Cerre las Puertas de mi alma

Fechei as Portas da Minha Alma

Cerre las Puertas de mi alma

¡Que se oiga ese acordeon Ramiro!¡Que se oiga ese acordeon Ramiro!

Fechei as portas da minha almaCerre las puertas de mi alma
Pra que não entrasse ninguémPara que no se metiera
Só queria beijá-laSolo quería besarla
Só de leve, sem compromissoDe los labios para afuera

Onde foi que eu errei?En donde estuvo la falla
Em que momento eu vacilei?En que momento el descuido
Entrou por uma palavraEntro por una palabra
Se meteu por um suspiroSe metio por un suspiro

E agora que eu volto a vê-laY ahora que vuelvo a verla
Eu que fechei as portasYo que le cerre las puertas
Pra que não entrasse ninguémPara que no se metiera

Agora com toda a almaAhora con toda el alma
Fechei as portas da minha almaCerre las puertas de mi alma
Pra que não saísse de vezPara que no se saliera

Vou reforçar tudo!¡Las voy a remachar!
Pra que você nunca me deixe!¡Para que nunca me dejes!

Fechei as portas da minha almaCerre las puertas de mi alma
Pra que não entrasse ninguémPara que no se metiera
Só queria beijá-laSolo quería besarla
Só de leve, sem compromissoDe los labios para afuera

Onde foi que eu errei?En donde estuvo la falla
Em que momento eu vacilei?En que momento el descuido
Entrou por uma palavraEntro por una palabra
Se meteu por um suspiroSe metio por un suspiro

E agora que eu volto a vê-laY ahora que vuelvo a verla
Eu que fechei as portasYo que le cerre las puertas
Pra que não entrasse ninguémPara que no se metiera

Agora com toda a almaAhora con toda el alma
Fechei as portas da minha almaCerre las puertas de mi alma
Pra que não saísse de vezPara que no se saliera