Corazón Duro

Coração Duro

Corazón Duro

Que fácil pra vocêQué fácil se te hace a ti
Que eu me esqueça de você, você pedeQue me olvide de ti me lo pides
Como conseguir, como conseguirCómo lograrlo, cómo lograrlo
Se em cada pedacinho de mim, você viveSi en cada pedacito de mí, tú vives
Meu coração não sabe esquecer, ele me proíbeMi corazón no sabe olvidar, me lo prohíbe

Coração, coração, coração duroCorazón, corazón, corazón duro
Como pedra que não sente nadaComo piedra que no siente nada
Como espinho que fica cravadoComo espina que queda clavada
Coração, coração, coração duroCorazón, corazón, corazón duro

Te amar é minha vida e minha dorDe quererte es mi vida y mi pena
Sobrevivo mesmo que você não me queira, coraçãoSobrevivo aunque tú no me quieras, corazón

Não entendo nem a razãoNo entiendo ni la razón
Que você tem pra me machucarQue tengas para que me lastimes
Como é possível, como é possívelComo es posible, como es posible
Que você tenha tanta maldade em si, que decideQue tengas tanta maldad en ti, que te decides
Dar um golpe baixo no meu amor, e ainda sorriA darle un golpe bajo a mi amor, y aún sonríes

Coração, coração, coração duroCorazón, corazón, corazón duro
Como pedra que não sente nadaComo piedra que no siente nada
Como espinho que fica cravadoComo espina que queda clavada
Coração, coração, coração duroCorazón, corazón, corazón duro

Te amar é minha vida e minha dorDe quererte es mi vida y mi pena
Sobrevivo mesmo que você não me queira, coraçãoSobrevivo que tú no me quieras, corazón