There Will Be Another

Haverá outro

There Will Be Another

Nunca é fácil ouvirIt's never easy, being told
Você não é o suficiente, você não se encaixa neste moldeYou're not enough, you don't fit this mold
Esse sentimento interior, sem cobertura de açúcar queThat inner feeling, no sugar coating that
Vai te derrubar, de costasIt'll knock you down, flat on your back
Oh, não não não, esta não é uma musiquinha de amorOh, no no no, this isn't some little love song
Ou um ombro frio, querida, para que suas lágrimas congelemOr a cold shoulder, dear, for your tears to freeze on
Dói perder algo que você já teveIt hurts to lose something you once had had
Mas dê uma boa olhada em todas as coisas boas que você ainda temBut take a good look around at all the good things you still have

Porque haverá outro'Cause there will be another
Haverá outroThere will be another one
Algo novo para cairSomething new to fall into
Será um melhorIt will be a better one
Haverá outroThere will be another
Haverá outroThere will be another one
Alguém a quem você vai se agarrarSomeone you will hold onto
Haverá um melhorThere will be a better one

Coisas boas vão acontecer, coisas ruins tambémGood things will happen, bad ones will too
Portanto, lembre-se disso, à medida que acontecem com vocêSo remember that, as they happen to you
Oh, não não não, esta não é uma musiquinha tristeOh, no no no, this isn't some little sad song
Ou um ombro frio, querida, para que suas lágrimas congelemOr a cold shoulder, dear, for your tears to freeze on
Dói perder algo que você não pode ter de voltaIt hurts to lose something you can't have back
Mas dê uma boa olhada em todas as coisas boas que você ainda temBut take a good look around at all the good things you still have

Porque haverá outro'Cause there will be another
Haverá outroThere will be another one
Algo novo para cairSomething new to fall into
Será um melhorIt will be a better one
Haverá outroThere will be another
Haverá outroThere will be another one
Alguém em quem você pode se agarrarSomeone you can hold onto
Haverá um melhorThere will be a better one

Porque haverá outro'Cause there will be another
Haverá outroThere will be another one
Algo novo para cairSomething new to fall into
Vai ser melhorIt'll be a better one
Haverá outroThere will be another
Haverá outroThere will be another one
Algo novo para se agarrarSomething new to hold onto
E haverá um melhorAnd there'll be a better one

Haverá outroThere will be another
Haverá outroThere will be another one
Haverá outroThere will be another one
Oooh, haverá outroOooh, there will be another one
Ao virar da esquina filhoRight around the corner son
Será outroIt'll be another one
Haverá um melhorThere will be a better one