Crows & Locusts

Corvos e Gafanhotos

Crows & Locusts

Foi o ano
It was the year
Em que os corvos e gafanhotos vieram
The crows and the locusts came
Os campos drenaram a chuva
The fields drank dry the rain
Os campos estão sangrando
The fields are bleeding

'Papai não chore, vai ficar tudo bem'
Daddy don't cry, it'll be alright
Ela colocou um pouco de água sobre a ferida
She puts some water on the wound
E cantarola uma musiquinha
And hums a little tune
Enquanto sua coragem sangra sobre o chão
While her courage puddles on the ground
Empoçando, empoçando
Pooling, pooling

Vê o assassinato, e o enxame descer
See the murder and the swarm descend
E a noite está ficando densa
And the night is getting thick
A lua contando seus truques
The moon turning her tricks
Ela vai traí-la todas as vezes
She'll betray you every time

Foi o ano
It was the year
Em que os corvos e gafanhotos vieram
The crows and the locusts came
Os campos drenaram a chuva
The fields drank dry the rain
Os campos estão sangrando
The fields are bleeding

Foi a era
It was the age
Em que as raposas vieram para os campos
The foxes came for the fields
Estávamos sangrando enquanto nos curvamos e ajoelhamos
We were bleeding as we bowed to kneel
E oramos por misericórdia, oramos por misericórdia
And pray for mercy, pray for mercy

O ronco é baixo e o calor é alto
The rumble is low and the heat is high
Sinto que tem chuva no céu negro como óleo
Got a feeling that there's rain out in the oil black sky
Afugentarei o diabo quando aquele sol nascer
Gonna chase away the devil when that song does rise
Vou alegar o sangue
Gonna plead the blood
Vou alegar o sangue
Gonna plead the blood

Foi o ano
It was the year
Em que os corvos e gafanhotos vieram
The crows and the locusts came
Os campos drenaram a chuva
The fields drank dry the rain
Os campos estão sangrando
The fields are bleeding

Foi a era
It was the age
Em que as raposas vieram para os campos
The foxes came for the fields
Estávamos sangrando enquanto nos curvamos e ajoelhamos
We were bleeding as we bowed to kneel
E oramos por misericórdia, oramos por misericórdia
And pray for mercy, pray for mercy

Ela manca até o topo de um monte
She limps on up to the top of a mound
Olha para a colheita destruída
Looks at the faltered harvest
Sente seu suor no chão e a queimadura em seu nariz
Feels her sweat in the ground and the burn in her nose
E sabendo em suas entranhas
And the knowing in her guts
Algo ainda vai crescer
Something's still gonna grow
Ela não vai embora até que isso aconteça
She ain't leaving 'till it does

O que pode lavar o meu pecado
What can wash away my sin
Nada além do sangue
Nothing but the blood
O que pode me fazer completa novamente
What can make me whole again
Nada além do sangue
Nothing but the blood