Waste Another Day

Desperdiçar Outro Dia

Waste Another Day

Não diga que é muito cedo
Don't you say it's too early
Querida, não quero desperdiçar o dia
Baby I don't wanna waste the day
Quando nós temos tudo ao nosso lado
When we've everything on our side
E nada em nosso caminho
And nothing in our way

Nós podemos fazer o que queremos
We can do what we wanna
Porque hoje o mundo é nosso
'Cos today the world is ours
Nada de cinza, só em tempo real e cor
Nothing gray, just real time and colour
Em que esculpir as horas
In which to whittle away the hours

Nós poderíamos conversar até quando não restassem mais palavras
We could speak 'til nothing's left unspoken
Nós poderíamos dirigir até que estivéssemos fora da estrada
We could drive 'til we've run out of road
Podíamos beber até que nós tivéssemos esvaziado o oceano
We could drink 'til we've emptied the ocean
Mas eu ficaria feliz aqui
But I'd be happy here
Feliz apenas por te abraçar
Happy just to hold you

Até os sóis e planetas desaparecerem
'Til the suns and planets disappear
Eu poderia ficar em seus braços durante todo o ano
I could stay in your arms all year
Mesmo que isso signifique o infinito através
Even if that means infinity through
Se ser produtivo é estar com você
If being producttive is being with you
Então, querida, não quero desperdiçar outro dia
Then baby I don't want to waste another day

Vou gritar em voz alta o que estou sentindo
I'll shout aloud what I'm feeling
Deixar a minha língua ser ainda mais
Let my tongue be still no more
Agora eu sei que é a coisa real
Now I know that it's the real thing
Basta tentar e me manter silêncio sobre isso
Just try and keep me quiet about it
Oh
Oh

Porque nós poderíamos fixar nossos olhares até que isso nos cegasse
'Cos we could stare until we both are blinded
Nós poderíamos cair até que a gravidade se cansasse
We could fall 'til gravity gets tired
Nós poderíamos perder nosso amor somente para reencontrá-lo
We could lose our love just to re-find it
Mas estou feliz aqui
But I'm just happy here
Feliz ficando ao seu lado
Happy staying beside you

Até os sóis e planetas desaparecerem
'Till the suns and planets disappear
Eu poderia ficar em seus braços durante todo o ano
I could stay in your arms all year
Mesmo que isso signifique o infinito através
Even if that means infinity through
Se ser produtivo é estar com você
If being producttive is being with you
Então, querida, eu não quero desperdiçar
Then, baby, I don't want to waste

Até os sóis e planetas desaparecerem
'Til the suns and planets disappear
Eu poderia ficar em seus braços durante todo o ano
I could stay in your arms all year
Mesmo que isso signifique o infinito através
Even if that means infinity through
Se ser produtivo é estar com você
If being producttive is being with you
Então, querida, não quero desperdiçar outro dia
Then, baby, I don't want to waste another day