Na Terra dos Vivos

In the Land of the Living

Escuta minha voz quando eu clamar, SenhorHear my voice when I call, Lord
Seja misericordioso comigo e me respondeBe merciful to me and answer me
Meu coração diz a respeito de Ti: Busque a Sua face!My heart says of You: Seek His face!
Sua face, Senhor, eu vou buscarYour face, Lord, I will seek

Não esconda Sua face de mimDo not hide Your face from me
Não afaste Seu servo com raivaDo not turn Your servant away in anger
Você tem sido meu ajudadorYou have been my helper
Não me rejeite nem me abandone, Deus meu SalvadorDo not reject me or forsake me, God my Savior

Mesmo que meu pai e minha mãe me abandonemThough my father and mother forsake me
O Senhor me acolheráThe Lord will receive me
Ensina-me o Seu caminho, SenhorTeach me Your way, Lord
Guia-me por um caminho reto por causa dos meus opressoresLead me in a straight path because of my oppressors
Não me entregue ao desejo dos meus inimigosDo not turn me over to the desire of my foes
Pois testemunhas falsas se levantam contra mimFor false witnesses rise up against me
Lançando acusações maliciosasSpouting malicious accusations

Eu permaneço confiante nissoI remain confident of this
Eu verei a bondade do SenhorI will see the goodness of the Lord

Eu permaneço confiante nissoI remain confident of this
Eu verei a bondade do SenhorI will see the goodness of the Lord
Na terra dos vivosIn the land of the living
Na terra dos vivosIn the land of the living

Espere pelo Senhor, seja forte, tenha coragemWait for the Lord, be strong, take heart
Espere pelo Senhor, seja forte, tenha coragemWait for the Lord, be strong, take heart
Espere pelo Senhor, seja forte, tenha coragemWait for the Lord, be strong, take heart
Espere pelo SenhorWait for the Lord