Tender Mending

Consertando o Coração

Tender Mending

Pregamos várias fotos nas paredesWe nailed a bunch of pictures onto the walls
Limparamos todas as bancadas da cozinhaWiped off all the kitchen counter tops
Acendemos muitas velas na mesa lá foraLit a lot of candles on the table outside
Pra mostrar aos nossos convidados felizes que estávamos felizes por dentroTo show our happy guests that we were happy inside

Passamos o aspirador nos tapetes e esfregamos os pisosWe vacuumed up the carpets and we mopped up the floors
Tiramos a poeira das prateleiras e restauramos o sofáDusted off the shelves and had the sofa restored
Enchemos o freezer de comida e bebida pros nossos amigosStocked the freezer full of food and drink for our friends
Dissemos aos vizinhos que eles iam embora depois das dezTold the next door neighbors they'd be gone after ten
Eles iam embora depois das dez, depois das dez, depois das dezThey'd be gone after ten, gone after ten, gone after ten

Mas eu não vouBut i don't go
Do jeito que você costuma vagarThe way you often roam
E você sabeAnd you know
É, você sabe dissoYeh you know this
E isso te deixa triste, tão muito tristeAnd it makes you sad, so very sad

Eu não vouI don't go
Do jeito que você costuma vagarThe way you often roam
E você sabeAnd you know
É, você sabe dissoYeh you know this
E isso te deixa triste, tão muito tristeAnd it makes you sad, so very sad

Pregamos várias fotos nas paredesWe nailed a bunch of pictures onto the walls
Limparamos todas as bancadas da cozinhaWiped off all the kitchen counter tops
Oh, e acendemos muitas velas na mesa lá foraOh and we lit a lot of candles on the table outside
Pra mostrar aos nossos convidados felizes que estávamos felizes por dentroTo show our happy guests that we were happy inside
Oh, estávamos felizes por dentroOh we were happy inside
Oh, estávamos felizes por dentroOh we were happy inside
Oh, estávamos felizes por dentroOh we were happy inside
Vamos láC'mon

Estávamos felizes por dentroWe were happy inside
Oh, estávamos felizes por dentroOh we were happy inside
Felizes, sim, felizes, sim, felizes por dentroHappy yes happy yes happy inside