When We Were One

Quando Éramos Um

When We Were One

Ainda não estou acostumada a serI'm still not used to me
Não sei quem serI don't know who to be,
Não consigo encontrar sozinha as peças perdidasCan't Find the missing pieces on my own

A manhã sem vocêMorning without you
É como o céu sem o azulIs like the sky without the blue
Estou olhando uma foto rasgada no meio, rasgada no meioI'm staring at a picture torn in two, torn in two

Quando éramos umWhen we were one
Eu era completaI was complete
E agora sou só metade da mulher que eu costumava serAnd now I'm only half the woman that I used to be

Quando éramos umWhen We were one
Eu podia ficar de cabeça erguidaI could hold my head up high
Porque você estava bem ali do meu ladoCause you were right there by my side
Eu era forte... quando éramos umI was strong....When we were one.

Seu casaco está pendurado na portaYour coat is hangin on the door
Bem ali onde ele estava antesright there where it was before
Foi tudo o que você deixou pra trás, você não o usa maisthat's all you left behind, you don't wear it anymore

O tempo está ficando difícil de suportarTime is growing hard to bear
Seguindo em frente mas chegando em lugar nenhummoving on but going nowhere
Ainda olhando a foto mas você não está lástill staring at the picture but you're not there

Quando éramos umWhen we were one
Eu era completaI was complete
E agora sou só metade da mulher que eu costumava serAnd now I'm only half the woman that I used to be

Quando éramos umWhen We were one
Eu podia ficar de cabeça erguidaI could hold my head up high
Porque você estava bem ali do meu ladoCause you were right there by my side
Eu era forteI was strong.

Me entreguei pra você, encontrei uma vida que eu não conheciaI lost myself to you, found a life I never knew
Não tenho mais nada a perder, nada a que me apegar, a que me apegarI've got nothing left to lose, nothing to hold on to, to hold on to.

Quando éramos umWhen we were one
Eu era completaI was complete
E agora sou só metade da mulher que eu costumava serAnd now I'm only half the woman that I used to be

Quando éramos umWhen We were one
Eu podia ficar de cabeça erguidaI could hold my head up high
Porque você estava bem ali do meu ladoCause you were right there by my side
Eu era forte... quando éramos umI was strong....When we were one.

Quando éramos umWhen we were one
Quando éramos umWhen we were one
Eu podia ficar de cabeça erguidaI could hold my head up high
Porque você estava bem ali do meu ladoCause you were right there by my side
Eu era forte quando éramos umI was strong when we were one