So You Would Know

Para Que Você Soubesse

So You Would Know

Verso 1:Verse 1:
Quantas vezes eu tenho que provar o quanto eu te amo?How many times must I prove how much I love you?
Quantas maneiras eu tenho que mostrar meu amor por você?How many ways must my love for you I show?
Quantas vezes eu tenho que te salvar de problemasHow many time must I rescue you from trouble
para você saber o quanto eu te amo?for you to know just how much I love you?

Refrão 1:Chorus 1:
(Não te acordei essa manhã),(Didn't I wake you up this morning),
te acordei essa manhã,wake you up this morning,
(você estava com a cabeça no lugar),(you were clothed in your right mind),
com a cabeça no lugar.clothed in your right mind.

Quando você se deparou com um problema,When you walked up on a problem,
(não cheguei bem na hora),(didn't I step right in on time),
cheguei bem na hora.step right in on time.

(Quando você ficou fraca na jornada da vida),(When you got weak along life's journey),
fraca na jornada da vida,weak along life's journey,
meu anjo te carregou,my angel carried you,
para que você soubesse o quanto eu te amo.so you would know just how much I love you.

Verso 2:Verse 2:
Quantos dias eu tenho que ser uma proteção ao seu redor?How many days must I be a fence all around you?
Quantas noites eu tenho que enxugar suas lágrimas?How many nights must I wipe your tears away?
Quantas tempestades eu tenho que te levar em segurançaHow many storms must I bring you safely through
para você saber o quanto eu te amo?for you to know just how much I love you?

Refrão 2:Chorus 2:
(Não coloquei comida na sua mesa),(Didn't I put food on your table),
comida na sua mesa,food on your table,
apareci quando as contas venceram.show up when the bills were due.

Quando as dores estavam te consumindo,When the pains were racking your body,
(não mandei cura pra você),(didn't I send healing down to you),
cura pra você.healing down to you.

(Quando você estava perdida em pecado e tristeza),(When you were lost in sin and sorrow),
perdida em pecado e tristeza,lost in sin and sorrow,
eu morri para te libertar,I died to set you free,
para que você soubesse o quanto eu te amo.so you would know just how much I love you.

Final:Ending:
(Não coloquei comida na sua mesa),(Didn't I put food on your table),
comida na sua mesa,food on your table,
apareci quando as contas venceram.show up when the bills were due.

Quando as dores estavam te consumindo,When the pains were racking your body,
(não mandei cura pra você),(didn't I send healing down to you),
cura pra você.healing down to you.

(Quando você estava perdida em pecado e tristeza),(When you were lost in sin and sorrow),
perdida em pecado e tristeza,lost in sin and sorrow,
eu morri para te libertar...I died to set you free...

Para que você soubesse,So you would know,
para que você soubesse o quanto,so you would know how much,
para que você soubesse o quanto eu te amo.so you would know just how much I love you.