When It's My Time

Quando é minha hora

When It's My Time

Às vezes eu sinto que não sou o suficiente
Sometimes I feel like I'm not enough
Estar com você gastou toda a sorte
Being with you used up all the luck
Eu nunca perguntei se você diz que estou errado
I've never asked if you say I'm wrong
Só porque estou sorrindo não significa que sou forte
Just 'cause I'm smiling don't mean that I'm strong
Nem sempre feliz, mas você está sempre lá
Not always happy but you're always there
Não diga o suficiente, espero que você saiba que eu me importo
Don't say it enough, hope you know that I care
Eu iria gastar cada segundo do meu tempo
I would spend every second of my time
Se fosse você e eu, eu não me importaria
If it were you and me, I wouldn't mind
Ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh

Não precisa de uma casa bonita ou um carro novo chique
Don't need a nice house or a fancy new car
Eu e meus amigos e uma guitarra Taylor
Me and my friends and a Taylor guitar
Muitas crianças dizem que não são suficientes
Too many kids say that they're not enough
Eu não preciso de dinheiro para me dizer o meu valor
I don't need money to tell me my worth
Não vou mentir, não me importo muito com a escola
Not gonna lie, don't care too much 'bout school
Talvez isso esteja errado, só não ache legal
Maybe that's wrong, only don't think it's cool
Muitas coisas que eu preferia fazer
Too many things that I'd rather be doing
Mas o que é mais importante do que ser um estudante
But what's more important than being a student
Eu sei que errado
I know that wrong
Ainda posso tentar
Still I can try
Tenho problemas que você nunca verá
Got problems you'll never see
Problemas que vou esconder
Problems I'll hide
Resto dos meus dias e o fim da minha vida
Rest of my days and the end of my life
Se fosse você e eu eu não me importaria
If it were you and me I wouldn't mind
Ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh
Ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh

Quando for a minha hora
When it's my time
Lembra do meu nome
Remember my name
Não porque você me perdeu
Not cause you lost me
Não para a dor
Not for the pain
Espero ter me saído bem
I hope I did well
Levantei quando eu caí
Got up when I fell
Eu tenho estado tão envolvido
I've been so caught up
Nas histórias que eles contarão
In the stories they'll tell

Querido futuro eu
Dear future me
Não há muito tempo
There's not much time
Estou ficando cansado de ficar na fila
I'm getting tired of standing in line
Algo que eu quero
Something I want
Posso nunca encontrar
I may never find
Sensação de liberdade esquecida na vida
Feeling of freedom forgotten in life
Sem destino e problemas pela frente
With no destination and trouble ahead
A música tem me salvado uma e outra vez
Music's been saving me time and again
Saiba que sou jovem
Know that I'm young
E eu sei que sou livre
And I know that I'm free
Mas estou ficando cansado de chamá-los de sonhos
But I'm getting tired of calling them dreams

Então, quando for a minha hora
So when it's my time
Lembra do meu nome
Remember my name
Não porque você me perdeu
Not cause you lost me
Não para a dor
Not for the pain
Espero ter me saído bem
I hope I did well
Levantei quando eu caí
Got up when I fell
Eu tenho estado tão envolvido
I've been so caught up
Nas histórias que eles contarão
In the stories they'll tell
Um dia eu saberei
One day I'll know
Até onde eu irei
As far as I'll go
Eu nunca vou contar a eles
I'll never tell them
As razões são desconhecidas
The reasons unknown
Um dia eu vou encontrar
One day I'll find
O resto da minha vida
The rest of my life
Escute-me
Listen to me
Enquanto essas vozes cantam
As those voices sing

Woah woah woah, woah woah woah
Woah woah woah, woah woah woah
Woah woah woah, woah woah woah
Woah woah woah, woah woah woah
Woah woah woah, woah woah woah
Woah woah woah, woah woah woah