When Will I Be Famous?

Quando Vou Ser Famoso?

When Will I Be Famous?

Quando vou, vou ser famoso?When will I, will I be famous?
Sim, você está em sintoniaYes you are suitably at one
Com seu corpo e o solWith your body and the sun
Sim, você estáYes, you are

Você leu Karl MarxYou've read Karl Marx
E aprendeu a dançar sozinhaAdn you've taught yourself to dance
Você é a melhor de longeYou're the best by far
Mas continua fazendo a perguntaBut you keep asking the question
Uma que não deveria mencionar, heyOne you're not supposed to mention, hey

REFRÃOCHORUS
Quando vou, quando vou ser famoso?When will I, when will I be famous?
Não consigo responder, não consigo responder issoI can't answer, I cant answer that
Quando vou ver minha foto no jornal?When will I see my picture in the paper?
Não consigo responder, não consigo responder issoI can't answer, I can't answer that
Quando vou, vou ser famoso?When will I, will I be famous?
Você continua me perguntando, amorYou keep asking me, babe

Você é escrava da modaYou're slave to a fashion
E sua vida é cheia de paixãoAnd your life is full of passion
É do jeito que você éIt's the way you are
Você sofreu pela sua arteYou've suffered for your art
Com a corrida no parqueWith the jogging in the park
Você sabe que deveria ir longeYou know you should go far

Mas você continua fazendo a perguntaBut you keep asking the question
Uma que não deveria mencionarOne you're not supposed to mention
(Não deveria mencionar)(I'm not supposed to mention)

REFRÃOCHORUS

Oh, não posso te dizer quando você verá seu nomeOh I can't tell you when you'll see your name
Brilhando em luzesUp in lights
Quando vou, vou ser famoso?When will I, will I be famous?
Você continua me perguntando, amorYou keep asking me babe
(Estou ansioso)(I can't wait)

Você não vai sofrer em silêncio (sofrer)You won't suffer in silence (suffer)
Você é um talento, sabe dissoYou're a talent, you know that
Eu percebi (eu percebi)I've noticed (I've noticed)
Você gostaria de ser uma lendaYou'd like to be a legend
Uma grande estrela da noite para o dia (me diga quando)A big star over night (tell me when)

Não consigo responder sua pergunta (não consigo esperar)I can't answer your question (I can't wait)
Isso está me deixando loucoIt's driving me insane
Sua impaciência impossívelYour impossible impatience
Desgasta minha cabeçaTearing at my brain
(Não aguento mais, não aguento mais)(I can't take it, take it no more)

REFRÃOCHORUS