Hallo Hip Hop

Olá Hip Hop

Hallo Hip Hop

Olá Hip HopHallo Hip Hop
Sai fora, meu rap é mais animal que Hannibal Lecter.Weg da, mein Rap ist animalischer als Hanibal Lecter.
É, você gosta. Você bebe como uma abelha o néctar.Ja, dir schmeckt er. Du säufst ihn wie 'ne Biene Nektar.
Pobre amador, escuta um profissional.Armer Amateur, hör auf einen Profi.
Você é burro, como o mordomo da Miss Sophie.Du bist doof, wie der Butler von Miss Sophie.
Assim você nos encontra em cada poste de propaganda.So findst du uns an jeder Litfaßsäule.
"E se não gostar, tem porrada!"„Und findst du es nicht gut, dann gibt es Keule"
Ei, sem choradeira, senão seu lápis de olho escorre!Hey, kein Geheule, sonst verläuft dein Lidschatten!
Infelizmente você morre, pirralho, sem que a gente te chame.Leider stirbst du Knirps, ohne daß wir dich je featureten.
Fettes Brot com um novo sucesso.Fettes Brot mit 'nem neuen Smash-Hit.
A gente te quebra, mistura lixo como um crash kid.Wir knacken dich Trash-Verschnitt wie'n Crashkid
Carros, só que sem barulho - Uuh!Autos, bloß lautlos - Uuh !
Você não pode fazer nada, só tem que assistir.Kannst machen nix, mußt gucken zu.
Seu pai é um verme, você só um apêndice.Dein Vater der Wurm, du nur Wurmfortsatz.
Escuta, meu vocabulário tem imagens mais selvagens que atalhos.Hör, mein Wortschatz hat wildere Bilder als Shortcuts.
No meu campo de jogo sempre tem luz forte.Auf meinem Sportplatz brennt immer Flutlicht.
Você provavelmente me acha o Rei Sol, Luís.Du hältst mich vermutlich für den Sonnenkönig Ludwig.
Eu sou mais fresco que Mentos, recebo sacos de cartas de fãs.Ich bin frischer als Mentos, krieg säckeweise Fanpost.
Meu rap é pesado e o seu é dieta.Mein Rap ist fett und deiner ist Trennkost.
Renz - R.E.N.Z.! Vai pra cama, mon ami, agora é hora de se masturbar.Renz - R.E.N.Z.! Geh ins Bett, mon ami, jetzt Onanie.
Olá Hip Hop - espero que você esteja melhor,Hallo Hip Hop - hoffentlich geht es Dir besser,
porque muitos cravos te dão estresse.denn zuviele Mitesser machen Dir Streß.
Você manda SOS, mas na hora do aperto, Fettes Brot é seuDu sendest SOS, doch in der Not ist Fettes Brot dein
barco salva-vidas...Rettungsboot...

Eu pego discos e você na brincadeira,Ich nehme Platten und dich auf die Schippe,
me espremo na música e você como um cigarro,drücke mich in der Musik und dich aus wie 'ne Kippe,
porque você fala demais e me irrita.denn du bist auf den Mund gefallen und mir auf die Nerven.
Eu sou tão doido que rimo "merven" com "perven".Ich bin so def, ich reim merven auf perven.
Em gavetas ou jogando cartas, eu nunca me encaixo,In Schubladen oder beim Kartenspielen passe ich nie,
e agora eu solto a fera, deixo o vapor sair e o barco zarpar.und jetzt lasse ich die Sau raus, Dampf ab und das Schiff vomStapel.
Resolvo rápido cada caso, todos os casos como a Mrs. Marple.Löse auf die Schnelle jeden Fall all die Fälle wie Mrs Marple.
Wack Mc, vem pro meu deck e vejaWack Mc, komm auf mein Deck und sieh
o capitão e o velho, porque descubra, cheque a conexão comoSchiffmeister und alt aus, denn entdecke sie, checke die Conneckewie
St. Pauli e o Kiez. Um casal apaixonado são minhas rimas e os beats.St. Pauli und der Kiez. Ein Liebespaar sind meine Reime und dieBeats.
Dá pra ver.Man sieht's.
Você pode ser o chefe, mas eu sou mais chefe,Du bist vielleicht Chef, doch ich bin cheffer,
porque minhas rimas queimam forte como pimenta.denn meine Reime brennen Scharf wie Pfeffer.
Eu me jogo na piscina em vez de me sujar como Littbarski na lama.Ich suhl mich am Pool statt wie Littbarski im Matsch.
Tudo tá tranquilo, porque eu mando como Starsky e Hutch;Alles ist cool, denn ich rul' wie Starski und Hutch;
mas hoje não é carnaval. O capitão tá no seu dia de raiva.doch heute ist nicht Fassnacht. Schiffmeister hat sein'Haß-Tach.
O que você rima é tão velho quanto Asbach-Uralt, e Fettes Brot teWas Du reimst ist doch Asbach-Uralt, und Fettes Brot hat Dich
pegou de jeito.mitgeschnackt.
Por fora, hits de sucesso - por dentro, gosto.Aussen Top Hits - Innen Geschmack.
Olá Hip Hop - espero que você esteja melhor,Hallo Hip Hop - hoffentlich geht es Dir besser,
porque muitos cravos te dão estresse.denn zuviele Mitesser machen Dir Streß.
Você manda SOS, mas na hora do aperto, Fettes Brot é seuDu sendest SOS, doch in der Not ist Fettes Brot dein
barco salva-vidas...Rettungsboot...
Agora vem a parte do canto do rei.So, jetzt kommt des Königs Gesangspassage.
Eu sou legal e estaciono minha bike na garagem.Ich bin cool und park mein Fahrrad in der Tiefgarage.
Eu sou o cara que representa o pão.Ich bin der Mann, der das Brot repräsentiert.
Quer briga? É, é! Não rola! Entendeu?Du willst Streit? Äh, äh! Gibt's nicht! Kapiert?
Mas você ouve nossa música e ainda se sente derrotado,Doch du hörst unsere Musik und fühlst dich trotzdem geschlagen,
Rima, beat e baixo - mais alguma pergunta?Reim, Beat und Baß - sonst noch Fragen?
Todas as reclamações, por favor, na esquina da reclamação.Alle Klagen bitte in die Meckerecke.
Porque eu não tenho tempo pra isso, porque eu checo as rimas.Denn dafür hab ich keine Zeit, weil ich die Reime checke.
Você grita comigo e me ofende, mas não tô nem aí,Du schreist mich an und beleidigst mich, doch ist mir egal,
porque eu pago mais uma vez o ônibus,weil ich wieder mal den Bus bezahl,
que te manda pra casa, um pouco triste e cabisbaixo.in dem man dich nach Hause schickt,´n bißchen traurig undgeknickt.
Vai treinar e tenta de novo sua sorte.Geh üben und dann versuch noch mal dein Glück.
Mas guarda o teclado infantil e deixa o violino na caixa.Doch pack das Kinderkeyboard ein und laß die Geige im Kasten.
Você diz que seus beats são pesados? Eu chamo isso de sete dias de jejum!Du sagst deine Beats sind fett? Ich nenn´s sieben Tage fasten!
Você faz o gangsta, mas não é.Du machst den Gangsta doch bist es nicht.
Você é só um palhaço, seu cara de mijo!Du bist nur albern du Pißgesicht!
Quão duro você vem não me importa - como aço ou mais duro -Wie hart du kommst ist mir egal - wie Stahl oder härter -
porque você é a erva daninha e eu sou o jardineiro.denn du bist das Unkraut und ich bin der Gärtner.
KB-Baby, o pequeno giganteKB-Baby, der kleine Riese
e você vai ter uma crise, querido,und du kriegst ´ne Krise, Verehrter,
como Bertha Griese - bom apetite!wie Bertha Griese - Mahlzeit!

Olá Hip Hop - espero que você esteja melhor,Hallo Hip Hop - hoffentlich geht es Dir besser,
porque muitos cravos te dão estresse.denn zuviele Mitesser machen Dir Streß.
Você manda SOS, mas na hora do aperto, Fettes Brot é seuDu sendest SOS, doch in der Not ist Fettes Brot dein
barco salva-vidas...Rettungsboot...