Tradução gerada automaticamente
Spiderman & Ich
Brot Fettes
Spiderman & Ich
S fing an als kleiner steppke
Und wenn ich manchmal krank war
War ich meiner mama wirklich dankbar
Weil sie die dinge überblickte und wissen zu schien
Bei grippe braucht der junge keine aspirin
Sie kaufte keine medizin, sie kannte ihren kleinen denn
Zur besserung gab`s `n heft von spiderman
Nichts half besser, nichts hatte ich lieber
Der typ ist so cool der hilft sogar gegen fieber
Bereit zum abtauchen; alles startklar
Weil peter parker als spiderman so stark war
Hier kannte ich wirklich alles,
Jeden freund jeden feind
Und als mary jane sich trennte hat er bei mir geweint
Wir waren das superheldenteam gegen das
Die anderen verblassten die bösen kamen in' knast
Wofür sie uns hassten
Denn in der stadt die unter seinem fenster lag
Ging es nacht für nacht auf gangsterjagd
Spiderman und ich auf'm zug durch die gemeinde
Vier hände vier füsse wie die spinne acht beine
Wir gehen die wände hoch
Wie ihr schon an meinem text merkt
Lassen euch zappeln im superheldennetzwerk
Ein paar jahre später war schluss mit faxen
Bei grippe gibt's wick medinight
Klein boris ist erwachsen
Doch trotz wick wapurup wollte ich es wissen
`cause i'm wicked und schon hatte ich das ticket
New york eine stadt in der ich noch nie war
Und doch so gut kannte
Jeden gangster jeden spieler
Und mister parker's tante
Doch einen superheld zu treffen
Hatte ich nicht gewagt zu hoffen
Doch eines nachts hab ich ihn getroffen
Ich sag ähh sir sie werden mich nicht kennen
Doch ich kenn sie sie sind spiderman
Du bist könig boris wenn ich durch new york renn
Hör ich eure tapes im walkman
Komm ich nehm dich huckepack
Zeig dir von oben die stadt
Weil der wandkletterer noch netter war als gedacht
Ich konnte nicht glauben, dass ich mit der spinne
Von häusern springe und meinen urlaub
Als superheld verbringe
Wir haben schnell gemerkt wir beiden
Können uns gut leiden
Beschlossen in konatkt zu bleiben
Und uns zu schreiben
Und so schicke ich einmal um den globus
Unsere neusten aufnahmen
Er schickt mir dafür fotos
Wo wir zusammen drauf waren
Die neusten infos aus der new yorker unterwelt
Er kriegt dafür das demo-band das ihn dabei unterhält
So kommt es, dass die anderen superhelden
Nichts zu melden haben
Die hören in ihrem walkman immer noch den selben kram
Von macarena bis guns`n'roses
Spiderman sagt die haben keine ahnung vom showbiz
Doch auch peter parker tut `ne pause manchmal gut
Dann besucht er mich zuhause
Mit dem nächsten charterflug
Wir sitzen dann bei mir
Und weil ich ihn gut leiden kann
Hören wir uns zusammen neue lieblingsscheiben an
Und spät in der nacht da gibt es gar keine frage
Checken wir in hamburg die lage
Homem-Aranha e Eu
Começou quando eu era pequeno
E quando eu ficava doente às vezes
Eu realmente agradecia à minha mãe
Porque ela entendia tudo e parecia saber
Que com gripe o garoto não precisa de aspirina
Ela não comprou remédio, conhecia seu pequeno bem
Para melhorar, tinha uma revista do Homem-Aranha
Nada ajudava mais, nada eu gostava mais
O cara é tão legal que até ajuda contra febre
Pronto para mergulhar; tudo preparado
Porque Peter Parker como Homem-Aranha era tão forte
Aqui eu realmente conhecia tudo,
Cada amigo, cada inimigo
E quando Mary Jane terminou, ele chorou comigo
Nós éramos a equipe de super-heróis contra os
Que os outros deixavam para trás, os vilões iam para a cadeia
Pelo que nos odiavam
Porque na cidade que ficava sob sua janela
Era noite após noite em busca de bandidos
Homem-Aranha e eu no trem pela comunidade
Quatro mãos, quatro pés, como a aranha com oito pernas
Nós subimos pelas paredes
Como vocês já percebem pelo meu texto
Deixamos vocês se contorcendo na rede dos super-heróis
Alguns anos depois, acabou a brincadeira
Com gripe tem Wick Medinight
O pequeno Boris cresceu
Mas apesar do Wick Wapurup, eu queria saber
'Cause I'm wicked e já tinha o ingresso
Nova York, uma cidade onde eu nunca estive
E ainda assim conhecia tão bem
Cada gangster, cada jogador
E a tia do Sr. Parker
Mas encontrar um super-herói
Eu não tinha coragem de esperar
Mas numa noite eu o encontrei
Eu digo, uh, senhor, você não vai me conhecer
Mas eu conheço você, você é o Homem-Aranha
Você é o rei Boris quando eu corro por Nova York
Ouço suas fitas no walkman
Vem, eu te pego nas costas
Te mostro a cidade de cima
Porque o escalador de paredes era ainda mais legal do que eu pensava
Eu não conseguia acreditar que eu estava pulando de prédios
Com a aranha
E passando minhas férias
Como um super-herói
Logo percebemos que nós dois
Nos damos bem
Decidimos manter contato
E nos escrever
E assim eu envio uma volta ao globo
Nossas gravações mais recentes
Ele me manda fotos
Onde estamos juntos
As últimas informações do submundo nova-iorquino
Ele recebe a demo que o entretém
Assim acontece que os outros super-heróis
Não têm nada a dizer
Eles ainda ouvem no walkman a mesma coisa
De Macarena a Guns'n'Roses
Homem-Aranha diz que eles não têm ideia do showbiz
Mas até Peter Parker precisa de uma pausa às vezes
Então ele me visita em casa
Com o próximo voo charter
Nós sentamos aqui em casa
E como eu gosto dele
Ouvimos juntos novos discos favoritos
E tarde da noite não há dúvida
Verificamos a situação em Hamburgo.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brot Fettes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: