Whatcha Got

O Que Você Tem

Whatcha Got

Entrei pela porta em mil novecentos e oitenta e quatroI came in the door nineteen eighty four
Pintura na parede foi perseguida pela leiPaint on the wall got chased by the law
Uma vez tive alma num lugar cheio de flowOnce got soul in the place full of flow
Nunca me deram a zona, tive que criar a minha própriaWas never given the zone had to create my own
Tão limpo quanto o nariz no meu rosto que coloquei na pedraAs clean as the nose on my face that I placed on the stone
Tive que reivindicar meu lugar no tronoHad to stake my claim to the thrown
Não tem como errar o sagrado no tom deleAin't no mistaken the sacred in his tone
Ali, o novo nome pelo qual a grandeza é conhecidaAli the new name by which greatness is known
Vocês agem como se ver fosse um esporte novoYa'll act like seeing is a new sport
Vocês são inexperientes, seus dentes são curtos demaisYour too inexperienced your teeth are too short
Toda cultura tem um direito de passagemEvery culture has a right to passage
Vocês querem ignorar e me vender sua práticaYou wanna bypass it and sell me your practice
Um pra grana do lancheOne for the lunch money
Não fujo de vocês, idiotas tontosI dont run from you punch-drunk dummies
Convido todos vocês a virem pra cima de mimI invite you all to come for me
Eu disse que atirei com fome quando não estava ensolaradoI said I'd shot hungry when it wasn't sunny
Estou aqui muito depois que vocês terminaram de se revirarI been here long after y'all are done humpin'
Fale comigo quando você fizer algoTalk to me when you've done somthing
Além de oscilar entre odiar e se empolgarOther than swing back n' forth from hating to nut pumping
Não, toda crítica não é construtivaNo, all criticism isn't constructive
Algumas precisam ser destruídas, você já eraSome need to be destructed, your done with
E ou você se aposenta para o ladoAnd either you retire to the sideline
Ou abraça esse momento, essa rima com os olhos bem abertosor imbrace this time, this rhyme with your eyes wide open
O que você temWhatcha Got Lyrics
A parada não vai ter que ganhar essas honrariasShit won't have to earn them accolades
A-N-T vai levar todos vocês de volta à fase umA-N-T gonna take you all back to phase one

Sim, sim, vocês não paramYes Yes y'all you dont stop
Agora venham à vida A-N-T e me deem o que vocês têmNow come alive A-N-T and give me what you got
Irmão Ali, choque na casa, com certezaBrother Ali rock shock the house we most definitely
Estamos prestes a virar sua dúvida, galeraWe bout to turn your doubt y'all
Um sim, sim, e vocês não ousam pararA yes yes y'all and you dont dare stop
Então venham à vida A-N-T e me deem o que vocês têmWell come alive A-N-T and give me what you got
Irmão Ali, choque na casa, com certezaBrother Ali rock shocking the house we most definitely
(Do jeito que me sinto agora, só preciso agitar)(The way I feel now I just got to rock)

Vocês não ouviram nada, eu dei a vocês sua primeira liçãoYa'll ain't heard nothing I gave you your first lesson
Do que vocês discutem sobre a percussão, vocêsFrom what you discussin' over the percussion you
Nunca se comparam a mimNever compare to me
Vocês são pais repetindo o que ouvem voar pelas ondasYou a parent tearin, repeating what you hear fly through the airwaves
Sem cuidadocarelessly
O significado se perde na traduçãoThe meaning get lost in translation
Vocês são uma cópia da primeira página do autorYou a copy of the authors first page
Dinheiro falso, só conseguem em pequenas denominaçõesCounterfeit money, only get it in small denomination
Vocês nunca serão proeminentes - encarem, são imitaçõesYou'll never be prominent - face it your imitation
Igual sacramento, robalo genéricoEqual sacrament, sea bass generic ass
Sprayando em concertos fechados, simulacroSprayin' through closed concerts simulacrum
Costumávamos distribuir nossa música nós mesmosWe used to distribute our music ourselves
Nossos discos não deveriam estar na mesma prateleiraOur records shouldn't even be held on the same shelve
Já é ruim o suficiente que colocaram vocês com 'rock the bells'Its bad enough they put y'all with 'rock the bells'
Cultura bem aparada, é melhor estarmos envolvidosClean shaven culture we're best to be involved in it
Vocês vão se perder nissoYa'll will sqaunder in it
Não precisa pensar por um minuto, empurrando limitesNo need to think for a minute by pushing limits
Vocês podem ver um lago pra pescaryou can see a pond to fish in
E vocês vão se estrangular com suas linhasAnd you will get strangled by your lines
Seja sua raiva persistente, dizendo rimas a seu tempoWhether your anger lingers sayin' ryhmes in due time
Devolva suas taxas para lustradores de sapato e corte esses cuponsSend your dues back to shoe shines and clip them coupons
Você é um ?? mentindo pra você, abrindo sua bebidaYou a ?? lie to you open your brew on
Você se arrasta debaixo de uma pedraYou slither out from under a rock
E então se apresenta como algo que não éand then present yourself for something you not
Mas irmão, você é um imitadorBut brother you jock
Tente o verdadeiro hip hop que Preston esqueceuTry true hip hop Preston forgot
Bata na primeira briga e, caralho, eu vejoSwing it on the first fight and mother fucker I spot
E aí! NãoWhat up! Not
Eu não gostaria de nada mais do que estourar sua caixaI would love nothing more than to bust your box
E fazer um ponto de sangue em um lugar pornôand blood clot a porn spot
Três coisas que eu tenho, eu amo muitoThree things I got I love'em alot
Faria qualquer coisa para protegê-las dos abutres da ruaDo anything to protect them from the vultures of block
Pairando acima da rua, seus filhos da mãe, é melhor nãoHover above on the block, you mother fuckers better not

Sim, sim, vocês não ousam pararYes Yes y'all you dont dare stop
Agora venham à vida A-N-T e me deem o que vocês têm!Now come alive A-N-T and give me what you got!
Irmão Ali, choque na casa, com certezaBrother Ali rock shock the house most definitely
Vamos virar sua dúvida, galeraWe gonna turn your doubt y'all
Sim, sim, vocês não ousam pararYes yes y'all you dont dare stop
Então venham à vida A-N-T e me deem o que vocês têm!Well come alive A-N-T and give me what you got!
Irmão Ali, choque na casa, com certezaBrother Ali rock shock the house most definitely
Estamos prestes a virar vocês, galeraWe bout to turn you out y'all

O campeão está de volta com seu homem novamenteThe champion is back with his man again
Abra o livro e preencha outro capítuloCrack the book open and fill another chapter in
E nós simplesmente não vamos parar, venha à vida, rimas, me dê o que você tem Ah!And we just wont stop come alive rhymesayer give me what you got Ah!