Two Week Notice

Aviso de Duas Semanas

Two Week Notice

Me dá duas semanas e eu tô fora daquiGive me two weeks and I'm outta here
9 às 5, a maior mentira do mundo9 to 5, the world?s biggest lie
Tô amontoado no trem, só tô meio acordado... parece que tô só meio vivoI'm packed on the train, I'm only half-awake...seems like I'm only half-alive
Trabalhei o dia todo, não sobrou nada na minha cabeça além de sono e TV que eu preciso verI worked all day, there's nothing left in my brain but sleep and must-see TV
Vejo a expressão no seu rosto, e eu sei... eu seiI see the look on your face, and I know...I know
Hoje eu me apaixonei por algoI fell in love with something today
Hoje eu me apaixonei por algoI fell in love with something today
Hoje eu me apaixonei por alguém, mas meu dinheiro já era, agora eu tenho que pagar o aluguelI fell in love with someone today, but my money is spent now I gotta pay rent
Todas as minhas paixões, ficaram pra trásAll of my passions, they?ve been left behind
E eu tentei me esconder, mas algo dentro de mim tá morrendoAnd I've tried to hide, but something inside of me is dying
E isso tá me alcançando...And it's catching up to me...
Me dá duas semanas e eu tô fora daquiGive me two weeks and I?m outta here
Faz um tempo que você não me vê sorrirIt's been awhile since you?ve seen me smile
Tô me matando pra ganhar grana, mas aos poucos tô aprendendo que meu coração tá vazioI'm busting my ass for the cash, but slowly I'm learning my heart is empty
Ninguém aqui precisa falar, porque o silêncio grita tão altoNo one around here needs to talk, cuz the silence speaks so loud
Vejo a expressão no seu rosto, e eu sei que você sabeI see the look on your face, and I know that you know
Hoje eu me apaixonei por algo... hoje eu me apaixonei por alguémI fell in love with something today... I fell in love with someone today
Todas as minhas paixões, ficaram pra trásAll of my passions, they?ve been left behind
E eu tentei me esconder, mas algo dentro de mim tá morrendoAnd I've tried to hide, but something inside of me is dying
E isso tá me alcançando...And it's catching up to me...
Me dá duas semanas e eu tô fora daquiGive me two weeks and I'm outta here
Duas semanas e eu vou embora...Two weeks and I'm gone...