Nanna's Fate

O Destino de Nanna

Nanna's Fate

Pelas estrelas, seguindo o coraçãoBy the stars, following the heart
Seus sonhos foram incendiados sob a LuaHer dreams were set ablaze beneath the Moon
O que a vida une, a divindade separaWhat life unites divinity divided
Uma dor sem palavras em mares e céus azul pálidoA wordless pain in pale blue seas and skies

Na vida, na morteIn life, in death
Eu vou caminhar ao seu ladoI will walk beside you
Na vida, através da morteIn life, through death
Onde quer que você váWherever you go

Nosso amor está em chamasOur love is on fire
Colocando minha vida ao seu ladoLaying my life next to yours
Na escuridão vamos vagar, mas nunca sozinhosInto darkness we will wander but never alone
Eu lutarei por vocêI will fight for you
Quando a deusa reclamar sua almaWhen the goddess claims your soul
Eu sei que a morte não é o fimI know death is not final

Uma dor implacável como uma ferida abertaUnyielding grief like an open wound
O fim da vida não foi o fim para elesThe end of life was not the end for them
O único amor verdadeiro - como um fogo sem fim (como um fogo sem fim)The one true love - like an endless fire (like an endless fire)
Abraçados pela morte na miséria para sempreEmbraced by death in misery forever more

Na vida, na morteIn life, in death
Eu vou caminhar ao seu ladoI will walk beside you
Na vida, através da morteIn life, through death
Onde quer que você váWherever you go

Nosso amor está em chamasOur love is on fire
Colocando minha vida ao seu ladoLaying my life next to yours
Na escuridão vamos vagar, mas nunca sozinhosInto darkness we will wander but never alone
Eu lutarei por vocêI will fight for you
Quando a deusa reclamar sua almaWhen the goddess claims your soul
Eu sei que a morte não é o fimI know death is not final

Viaje além, reino do desconhecidoTravel beyond, realm of the unknown
Para o além onde a esperança não tem poder algumInto the nether where hope yields no power at all
Permanecendo vivo, entre ilusões de luzStaying alive, enter illusions of light
Vamos compartilhar uma respiração, através da escuridão e da morteWe’ll be sharing one breath, through darkness and death
Eu sei que a morte não é o fimI know death is not final