Ride of the Valkyries

Cavalgada das Valquírias

Ride of the Valkyries

Eu ouço os chifres chamando, a luta está chegandoI hear the horns are calling, the fight is drawing nigh
Que eles tragam seu trovão, e sua batalha insignificante choreLet them bring their thunder, and their puny battle cries
Forjando uma aliança com minha coragem e meu açoForging an alliance with my courage and my steel
Não tenho medo de morrer e nunca vou me ajoelharI am not afraid to die, and I will never kneel

Eu não dou fogo se eu ganhar ou se eu perderI don't give a fire if I win or if I lose
Sobreviver é um desejo covarde, e a morte é o que eu escolhoSurviving is a cowards wish, and death is what I choose
Minha resistência se esgotou, mas estou paradoMy stamina depleted, but I am standing still
Quando o golpe final cairWhen the final blow will fall
Estou pronto para ser mortoI'm ready to be killed

VerBehold
O céu está queimandoThe sky is burning
LutaFight
Pelo bem da morteFor the sake of death
BraçadeiraBrace
Para sua verdadeira ascensãoFor your true ascension
Este é o passeio das ValquíriasThis is the ride of the Valkyries

Nós somos guerreirosWe are warriors
Os mais valentes nas terrasThe bravest in the lands
Escolhido pelas donzelasChosen by the maidens
E unidos mais uma vezAnd united once again
Guerreiros poderososMighty warriors
Nós somos os mais bravos nas terrasWe're the bravest in the lands
Escolhido pelas donzelasChosen by the maidens
Nós somos os parentes dos mortosWe're the kinsmen of the slain

Eu ouço os chifres chamando, eu estou pronto para a luta (luta)I hear the horns are calling, I'm ready for the fight (fight)
Esvaziando os barris antes do cair da noiteEmptying the barrels before the fall of night
Para provar que sou digno diante das valquíriasTo prove that I am worthy before the Valkyries
Eu quebrei uma caveira, derramei mais quatroI crack a skull, I pour four more
Estou bebendo demaisI'm on a drinking spree

Você está pronto para o seu destino ?!Are you ready of your destiny?!

VerBehold
O céu está queimandoThe sky is burning
LutaFight
Pelo bem da morteFor the sake of death
BraçadeiraBrace
Para sua verdadeira ascensãoFor your true ascension
Este é o passeio das ValquíriasThis is the ride of the Valkyries

Nós somos guerreirosWe are warriors
Os mais valentes nas terrasThe bravest in the lands
Escolhido pelas donzelasChosen by the maidens
E unidos mais uma vezAnd united once again
Guerreiros poderososMighty warriors
Nós somos os mais bravos nas terrasWe're the bravest in the lands
Escolhido pelas donzelasChosen by the maidens
Nós somos os parentes dos mortosWe're the kinsmen of the slain