Son Of A Saw Mill Man

Filho de um Serrariano

Son Of A Saw Mill Man

Sou filho de um serrarianoI'm the son of a sawmill man
Filho de um serrarianoThe son of a sawmill man
Cortei grandes madeiras por toda essa terraI've cut big timber all over this land
Sou filho de um serrariano.I'm the son of a sawmill man.

Meu pai era um serrarianoMy papa was a sawmill man
Já ouvi algumas pessoas dizeremI've heard some people say
Que ele era tão alto quanto a madeira que trabalhavaHe was just as tall as the timber he worked
Até o seu último dia.Until his dying day.

Ele era duro como o carvalho, mas seu coraçãoHe was hard as the oak but his heart
Era tão suave quanto os pinheiros da terra da GeórgiaWas as soft as the pines in Georgia land
E eu sou só um lasca do mesmo troncoAnd I'm just a chip from the same old block
Sou filho de um serrariano.I'm the son of a sawmill man.

Sou filho de um serrarianoI'm the son of a sawmill man
Filho de um serrarianoThe son of a sawmill man
Cortei grandes madeiras por toda essa terraI've cut big timber all over this land
Sou filho de um serrariano.I'm the son of a sawmill man.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Sou filho de um serrarianoI'm the son of a sawmill man
Filho de um serrarianoThe son of a sawmill man
Cortei grandes madeiras por toda essa terraI've cut big timber all over this land
Sou filho de um serrariano.I'm the son of a sawmill man.

Nasci entre as poderosas árvores de sequoiaI was born among the mighty red wood trees
Onde você pensaria que tocam o céuWhere you'd think they reach the sky
Papá trabalhava duro e seu salário era pequenoPapa worked hard and his pay was small
Mas sempre conseguimos nos virar.But we always did get by.

A primeira coisa que lembroThe first thing I remember
É que tinha uma serra na mão direitaI had a saw in my right hand
Então sou só uma lasca do mesmo troncoSo I'm just a chip from the same old block
Sou filho de um serrariano.I'm the son of a sawmill man.

Sou filho de um serrarianoI'm the son of a sawmill man
Filho de um serrarianoThe son of a sawmill man
Cortei grandes madeiras por toda essa terraI've cut big timber all over this land
Sou filho de um serrariano...I'm the son of a sawmill man...