Tennessee Stud

O Estudante do Tennessee

Tennessee Stud

Por volta de 1825Along about 1825
Eu deixei o Tennessee muito vivoI left Tennessee very much alive
Nunca teria conseguido passar pela lama do ArkansasI never would've got through the Arkansas mud
Se não estivesse montando no Estudante do Tennessee.If I hadn't been a ridin' on the Tennessee Stud.

Nós seguimos em frente para a terra de ninguémWe drifted on down onto no man's land
Atravessamos o rio chamado Rio GrandeWe crossed the river called the Rio Grande
Eu corri com um potro espanholI raced my horse with a Spaiard foal
Até que consegui uma grana cheia de prata e ouro.Till I got me a skin full of silver and gold.

Eu e um jogador não conseguimos nos entenderMe and a gambler we couldn't agree
Entramos em uma briga por causa do TennesseeWe got in a fight over Tennessee
Nós sacamos nossas armas, ele caiu com um baqueWe jerked our guns he fell with a thud
E eu escapei montado no Estudante do Tennessee.And I got away on the Tennessee Stud.

O Estudante do Tennessee era longo e magroThe Tennesee Stud was long and lean
Da cor do sol e seus olhos eram verdesThe color of the sun and his eyes was green
Ele tinha coragem e tinha sangueHe had the nerve and he had the blood
E nunca houve um cavalo como o Estudante do Tennessee.And there never was a horse like the Tennessee Stud.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Bem, eu fiquei tão solitário quanto um homem pode ficarWell, I got just as lonesome as a man could be
Sonhando com minha garota no TennesseeDreamin' of my girl in Tennessee
Os olhos verdes do Estudante do Tennessee ficaram azuisThe Tennessee Stud's green eyes turned blue
Porque ele também sonhava com sua amada.'Cause he was a dreamin' of his sweetheart too.

Nós voltamos trotando pelo ArkansasWe loped right back across Arkansas
Eu venci o irmão dela e o pai delaI whipped her brother and whipped her pa
Encontrei aquela garota de cabelo douradoI found that girl with the golden hair
E ela estava montando na Égua do Tennessee.And she was a ridin' on the Tennessee Mare.

Um garotinho bonitinho e o chão da cabanaA pretty little boy and the cabin floor
Um cavalinho frio brincando na portaA little horse cold playin' round the door
Eu amo a garota de cabelo douradoI love the girl with the golden hair
E o Estudante do Tennessee ama a Égua do Tennessee.And the Tennessee Stud loves the Tennessee Mare.

O Estudante do Tennessee era longo e magroThe Tennesee Stud was long and lean
Da cor do sol e seus olhos eram verdesThe color of the sun and his eyes was green
Ele tinha coragem e tinha sangueHe had the nerve and he had the blood
E nunca houve um cavalo como o Estudante do Tennessee.And there never was a horse like the Tennessee Stud