Wabash Cannonball

O Trem Wabash

Wabash Cannonball

Do grande oceano Atlântico à vasta costa do PacíficoFrom the great Atlantic ocean to the wide Pacific shore
Da rainha das montanhas fluentes às moças do sul à beira-marFrom the queen of flowing mountains to the south belles by the shore
Ela é alta e bonita, e é bem conhecida por todosShe's mighty tall and handsome and she's known quite well by all
Ela é a combinação do Trem Wabash.She's the combination of the Wabash Cannonball.

Ela veio de Birmingham em um frio dia de dezembroShe came down from Birmingham one cold December day
Enquanto estava na oficina, você podia ouvir o povo dizerAs she stood in the roundhouse you could hear all the people say
Tem uma garota do Tennessee, ela é longa, ela é altaThere's a gal from Tennesee she's long she's tall
Ela veio de Birmingham no Trem Wabash.She came down from Birmingham on the Wabash Cannonball.

Oh, ouça o tilintar, o barulho e o rugidoOh, listen to the jingle, the rumble and the roar
Enquanto ela desliza pelas florestas, pelas colinas e à beira-marAs she glides along the woodlands through the hills and by the shore
Ouça a poderosa aceleração da locomotiva, ouça o chamado dos vagabundosHear the mighty rush of the engine hear that lonesome hoboes call
Você está viajando pela selva no Trem Wabash.You're traveling through the jungle on the Wabash Cannonball.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Um brinde ao papai Claxton, que seu nome sempre permaneçaHere's to Daddy Claxton may his name forever stand
E que sempre seja lembrado nos tribunais por todo o paísAnd always be remembered in the courts throughout the land
Quando sua corrida terrena acabar e as cortinas ao seu redor caíremWhen his earthly race is over and the curtains round him fall
Você o levará de volta para o Dixie no Trem Wabash.You'll carry him home to Dixie on the Wabash Cannonball.

Nossos estados do leste são maravilhosos, algumas pessoas sempre dizemOur eastern states are dandy some people always say
De Nova York a St. Louis e Chicago, por sinalFrom New York to St Louis and Chicago by the way
Das colinas de Minnesota, onde as águas borbulhantes caemFrom the hills of Minnesota where the wrippling waters fall
Nenhuma mudança será feita no Trem Wabash.No changes will be taken on the Wabash Cannonball.

Oh, ouça o tilintar, o barulho e o rugidoOh listen to the jingle, the rumble and the roar
Enquanto ela desliza pelas florestas, pelas colinas e à beira-marAs she glides along the woodlands through the hills and by the shore
Ouça a poderosa aceleração da locomotiva, ouça o chamado dos vagabundosHear the mighty rush of the engine hear that lonesome hoboes call
Você está viajando pela selva no Trem Wabash...You're traveling through the jungle on the Wabash Cannonball...