Let's Say Goodbye Like We Said Hello

Vamos Nos Despedir Como Nos Apresentamos

Let's Say Goodbye Like We Said Hello

Vamos nos despedir como nos apresentamos de um jeito amigávelLet's say goodbye like we said hello in a friendly kind of way
Tem algo errado, seu amor se foi, não tenho mais razão pra ficarThere's something wrong your love is gone I've no reason now to stay
Vivemos e amamos, nos encontramos e nos separamos, e corações partidos têm seu preçoWe live and love we meet and part and broken hearts must pay
Vamos nos despedir como nos apresentamos de um jeito amigávelLet's say goodbye like we said hello in a friendly kind of way

Seu amor, querida, não vou esquecer, você está sempre na minha menteYour love sweetheart I won't forget you're always on my mind
Você é toda a felicidade que conheci, tão atenciosa, doce e gentilYou're all the happiness I knew so thoughtful sweet and kind
Por causa dos velhos tempos, estou te pedindo pra pensar em mim algum diaFor old time sake I'm asking you to think of me some day
Vamos nos despedir como nos apresentamos de um jeito amigávelLet's say goodbye like we said hello in a friendly kind of way
[ bandolim ][ mandolin ]
Desejo a você felicidade, querida, em tudo que você fizerI wish you happiness sweetheart in everything you do
Que a sorte sempre venha até você e que cada sonho se realizeMay good luck always come your way and every dream come true
Eu me lembro de você e do amor que conhecemos, o amor de ontemI remember you and the love we knew the love of yesterday
Então vamos nos despedir como nos apresentamos de um jeito amigávelSo let's say goodbye like we said hello in a friendly kind of way

Se eu encontrar outra pessoa querida e aprender a amá-la tambémIf I should meet some other dear and learn to love them too
Vou esperar e rezar, de algum jeito, querida, que ela me faça pensar em vocêI'll hope and pray somehow sweetheart they'll make me think of you
Um sorriso terno, uma velha canção de amor, um coração tão jovem e alegreA tender smile an old love song a heart so young and gay
Vamos nos despedir como nos apresentamos de um jeito amigávelLet's say goodbye like we said hello in a friendly kind of way