Would You Come To Me

Você Viria Para Mim?

Would You Come To Me

Seu rosto que era mais ou menos
Geujeo geuleon neoui eolgul-I
Hoje está brilhando mais brilhante
Oneul-eun yudog banjjag-inda
Seus olhos comuns, nariz comum
Pyeongbeomhan nun pyeongbeomhan ko
Até seus lábios lisos
Ppaeeonaji anh-eun ibsuldo

Sua voz que era tão mais ou menos
Geujeo geuleon neoui mogsoli
Está fazendo meu coração realmente palpitar hoje
Oneul-eun doege seolleinda
Meu espaço está sendo preenchido
Naui gong-gan-eun neoui hyang
Com seu perfume, com sua cor
Hog-eun saegkkaldeullo chaewojyeo ga

Saudade se transforma em pés
Geulium-eun bal-I doeeo
Continua me trazendo para onde você está
Jakku naleul delyeogajyo
Para onde você anda
Nega issneun gos nega geodneun gos
Para aquele lugar
Geu gos-eulo

Você virá até mim?
Naege ollaeyo geudae
Você virá para o meu lado?
Gyeot-e ollaeyo geudae
Porque às vezes, o que está mais perto do que meu coração
Ttaelon ma-eumboda gakkaun geon
É o que meu coração me diz
Gaseum-I sikineun mal-inikka
Você virá até mim?
Naege ollaeyo geudae
Você virá para o meu lado?
Gyeot-e ollaeyo geudae
Porque é algo que você faz com seu coração
Gaseum-eulo haneun il-inikka
Você só precisa me dizer, sempre
Geuge eonjedeun jeonhaejugiman hamyeon dwaeyo

Estou acostumado agora
Ijeneun na igsughaejyeoss-eo
Não, eu me acostumei com isso
Ani igsughaejyeo beolyeoss-eo
Dias sem sentido de mim rindo
Nega iss-eo naega usneun
Só porque você está aqui
Maldo an doeneun I haludeul-I

Eu tento me afastar, tento tirá-la
Mil-eonaego tteeonaego
Eu tento cortar
Bujileonhi dolyeonaedo
Mas em algum momento, essa pessoa
Geu aen eoneusae naui ma-eum sog-e
Entrou no meu coração
Seumyeodeunda

Você virá até mim?
Naege ollaeyo geudae
Você virá para o meu lado?
Gyeot-e ollaeyo geudae
Porque às vezes, o que está mais perto do que meu coração
Ttaelon ma-eumboda gakkaun geon
É o que meu coração me diz
Gaseum-I sikineun mal-inikka

Você virá até mim?
Naege ollaeyo geudae
Você virá para o meu lado?
Gyeot-e ollaeyo geudae
Porque é algo que você faz com seu coração
Gaseum-eulo haneun il-inikka
Você vai ouvir?
Waenji moleuge eosaeghan pyohyeondo
Mesmo as minhas palavras estranhas?
Deul-eojullaeyo

Quando meus olhos estão cheios de você
Nae nun-I neol dam-eumyeon
Mesmo depois de alguns dias
Geuge myeochil-I jinado
Permanece derretido no meu coração
Nae mam-e nog-aiss-eo

Você virá até mim?
Naege ollaeyo geudae
Você virá para o meu lado?
Gyeot-e ollaeyo geudae
Porque às vezes, o que está mais perto do que meu coração
Ttaelon ma-eumboda gakkaun geon
É o que meu coração me diz
Gaseum-I sikineun mal-inikka

Você virá até mim?
Naege ollaeyo geudae
Você virá para o meu lado?
Gyeot-e ollaeyo geudae
Porque é algo que você faz com seu coração
Gaseum-eulo haneun il-inikka
Você só precisa me dizer, sempre
Geuge eonjedeun jeonhaejugiman hamyeon dwaeyo