Contingency

Contingência

Contingency

Neste caminho,On this path,
Você está indo pro inferno.You're headed for hell.
Os fantasmas ao nosso redorThe ghosts all around us
Estão prontos pra matarAre ready to kill
Fique espertoWatch your back
Porque você está sozinho.Cause you're all alone.
Agora estou por conta própriaI'm on my own now
E todo mundo sabeAnd everyone knows

Você nunca valeu um minutoYou're never worth a minute
Do meu tempo preciosoOf my precious time
Você sempre está nessa pra ganhar tudoYou're always in it to win it all
Quando é tudo meuWhen it's all mine
Devolva o que você desperdiçou da minha vida!Give back what you wasted of my life!
Olhe ao seu redor,Look around you,
E me diga o que você vê.And tell me what you see.
Diga que você é perfeito,Tell me you're perfect,
Perfeito pra mim!Perfect for me!

Cuidado, não caiaBe careful, don't fall
Nas fendas lá embaixoThrough the cracks down below
Você nunca vai saber (nunca vai saber)You'll never know (never know)
Como é ter esperançaWhat it's like to have hope
Mentiras nunca curam a dorLies never heal the pain

Então embarque no seu barco,So board your ship,
Seu salão da vergonha.Your hall of shame.
E navegue emboraAnd sail away

Vá embora!Get away!
A vida é uma mentira!Life is a lie!
A vida é uma mentira!Life is a lie!
O que é uma vida se vocêWhat is a life if you've
Sempre mereceu morrer?Always deserved to die?
Mas quem sou eu pra julgar?But who am I to judge?
Eu nunca fui o suficiente aos seus olhos.I was never enough in your eyes.

Você é tão rápido pra desistir,You're so quick to give up,
Tão rápido pra guardar rancorSo quick to hold a grudge
Neste caminho,On this path,
Você está indo pro inferno.You're headed for hell.
Os fantasmas ao nosso redorThe ghosts all around us
Estão prontos pra matarAre ready to kill
Fique espertoWatch your back
Porque você está sozinho.Cause you're all alone.
Agora estou por conta própriaI'm on my own now
E todo mundo sabe.And everyone knows.

Lave suas mãosWash your hands
Limpa da culpa.Clean of the guilt.
A culpa que você construiu,The guilt that your built on,
O rei da sua colina.The king of your hill.

Seu truque de mágicaYour sleight of hand
É inútil comigo.Is useless with me.
Eu conheço todos os seus truques,I know all your tricks,
E o chão sob seus pés!And the ground beneath your feet!
Não significa nada pra mim!It means nothing to me!
Essa vida é como um disco quebradoThis life's like a broken record
Repetindo, repetindo a cenaRepeating repeating the scene
Onde você me deixou à derivaWhere you left me at sea

Estou me afogando esta noiteI'm drowning tonight
Perdendo a visão lentamenteSlowly losing sight
Mas eu tenho que ter em menteBut I've gotta keep in mind
Que quando eu partir, vai ficar tudo bemThat when I'm gone it'll be alright

Neste caminho,On this path,
Você está indo pro inferno.You're headed for hell.
Os fantasmas ao nosso redorThe ghosts all around us
Estão prontos pra matarAre ready to kill
Fique espertoWatch your back
Porque você está sozinho.Cause you're all alone.
Agora estou por conta própriaI'm on my own now
E todo mundo sabe.And everyone knows.

Eles estão todos atrás de vocêThey're all out to get you
Eles desejam uma máquinaThey crave a machine
Onde a paixão faltaWhere passion is lacking
E a morte não tem sentidoAnd death has no means
Seus desejos sem coraçãoYour heartless desires
Acabaram! (acabou!)Are over! (it's over!)
Seu futuro desmoronou nas suas mãos.Your future's crumbled inside your hands.