The Risks You Take

Os Riscos que Você Toma

The Risks You Take

Isso não significa nada pra genteThis makes us absolutely nothing
Era pra ser nosso larIt was meant to be our home
Você, meu coração, preso nas suas mãos apertadasYou my heart closed in your over tightened hands
Me deixandoLeaving me
Sem uma chanceWithout a chance
Meu erro foi te ouvirMy mistake was listening to you
Mas não consigo escaparBut I can't get away

Respire fundoBreathe in deep
Corte a perdaCut the loss
ImpressõesImpressions
Não podem ser lutadasCant be fought

ImitandoMimicking
Cada movimento seuYour every move
Imprimindo culpaImprinting guilt
E escapando logoAnd escaping soon

Meu coração está na sua mãoMy hearts in your hand
Você tem um plano mestreYou've got a master plan
Mas a vida que você leva é perigosaBut the life you're living is dangerous

CuidadoCareful
Eles podem te descartarThey might just throw you away
Não conte comigoDon't count on me
Pra salvar o diaTo save the day

Eu pensei que viajamosI thought we traveled
Longe do começoFar from the start
Mas sou apenas um refémBut I'm just a hostage
Dentro do seu coraçãoInside your heart
Dentro do seu coraçãoIn your heart

Se livra dessa pessoa horrívelGet rid of that terrible person
Sua velha aparênciaYour old resemblance
Você acha que eu me importoYou think that I'm caring
Não é uma dependênciaIt's not a dependence

Você tem que me deixar irYou've got to let me go
Esse amor não existeThis love doesn't exist
Chamar a gente de 'juntos'To call us 'together'
Seria arriscarWould be taking a risk

Em um único momentoAt a single moment
Eu pensei que você era a pessoaI thought you were the one
Mas agora está claro pra mimBut it's clear to me now
Que já eraThat we're said and done

Arranha-céusSkyscrapers
Fingem tremerPretend to shake
Então se segureSo hold on
Pela vida, por favorFor dear life's sake

Você pode fingir o quanto quiserYou can pretend all you want
Mas agora, eu já segui em frente.But by now, I've moved on.

Agora que você finalmente se foiNow that you're finally gone
Posso ser eu mesmo.I can be myself.
Agora que você finalmente se foiNow that you're finally gone
Posso ser eu mesmo.I can be myself.

Me avise, me avise quando você mudar.Let me know, let me know when you've changed.
Você é a causa da minha dor, você é a culpada.You're the cause of my pain, you're to blame.
Me acorde, me acorde quando você mudar.Wake me up, wake me up when you change.
Você é igual ao que você odeia, você é a mesma.You're just like what you hate, you're the same.