Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 370

Must Have Love (feat. SG Wannabe)

Brown Eyed Girls

Letra

Devemos Amar (part. SG Wannabe)

Must Have Love (feat. SG Wannabe)

Nós ficávamos felizes por estarmos juntos
함께 있단 이유로 행복했었던
hamkke itdan iyuro haengbokaesseotdeon

Essas nossas memórias preciosas de um dia de inverno
우리들의 겨울날의 소중한 기억들
urideurui gyeoullarui sojunghan gieokdeul

Como você sempre estava comigo nos dias bons
좋은 날엔 언제나 네가 있기에
joeun naren eonjena nega itgie

São memórias inesquecíveis
잊을 수 없는 memories
ijeul su eomneun memories

(Toquem os sinos, cantem a canção)
(Ring the bells, sing the song)
(Ring the bells, sing the song)

(Essa época é o momento para o amor)
(This season is the time for love)
(This season is the time for love)

As ruas são preenchidas por músicas familiares
익숙한 음악소리 가득한 거리
iksukan eumaksori gadeukan geori

Como espuma branca, vem caindo
하얀 거품처럼 내려와서
hayan geopumcheoreom naeryeowaseo

A neve que cobre tudo
소복히 쌓이는 눈
soboki ssaineun nun

O claro som dos sinos que são ouvidos de longe
멀리서 들려오는 맑은 종소리
meolliseo deullyeooneun malgeun jongsori

Parecem ter sido preparados para mim
날 위해 준비해 둔 것 같아
nal wihae junbihae dun geot gata

É muito lindo
너무 아름다워
neomu areumdawo

Mesmo sem dizer, você sabe
말을 하지 않아도 알 수 있잖아
mareul haji anado al su itjana

Você, que sempre me fez rir
나를 항상 웃게 하는
nareul hangsang utge haneun

Eu só preciso de você
너만 있으면 돼
neoman isseumyeon dwae

Eles parecem saber dos meus sentimentos
내 맘을 다 아나 봐 하늘에서도
nae mameul da ana bwa haneureseodo

Até mesmo os céus, de onde cai a neve que cobre todo o mundo
세상 가득히 눈이 와
sesang gadeuki nuni wa

(Toquem os sinos, cantem a canção)
(Ring the bells, sing the song)
(Ring the bells, sing the song)

(Essa época é o momento para o amor)
(This season is the time for love)
(This season is the time for love)

Porque nós vivemos como amigos
친구란 이름으로 지내 왔기에
chin-guran ireumeuro jinae watgie

É estranho falar desse diferente
새삼 말하기도 어색했던
saesam malhagido eosaekaetdeon

Eu vou me lembrar dessa declaração
그 고백 기억할게
geu gobaek gieokalge

Pelo seu amor
너만의 사랑이란 이유만으로
neomanui sarang-iran iyumaneuro

Todas as coisas nesse mundo são lindas
모든 게 아름다운 이 세상
modeun ge areumdaun i sesang

Eu amo apenas a você
너만을 사랑해
neomaneul saranghae

Mesmo sem dizer, você sabe
말을 하지 않아도 알 수 있잖아
mareul haji anado al su itjana

Você, que sempre me fez rir
나를 항상 웃게 하는
nareul hangsang utge haneun

Eu só preciso de você
너만 있으면 돼
neoman isseumyeon dwae

Eles parecem saber dos meus sentimentos, até mesmo os céus
내 맘을 다 아나 봐 하늘에서도
nae mameul da ana bwa haneureseodo

Cantando por todos os lugares
Singing all around
Singing all around

Cantando por todos os lugares
Singing all around
Singing all around

Nós ficávamos felizes por estarmos juntos
함께 있단 이유로 행복했었던
hamkke itdan iyuro haengbokaesseotdeon

Essas nossas memórias preciosas de um dia de inverno
우리들의 겨울날의 소중한 기억들
urideurui gyeoullarui sojunghan gieokdeul

Como você sempre estava comigo nos dias bons
좋은 날엔 언제나 네가 있기에
joeun naren eonjena nega itgie

São memórias inesquecíveis
잊을 수 없는 memories
ijeul su eomneun memories

São memórias inesquecíveis
잊을 수 없는 memories
ijeul su eomneun memories

(Toquem os sinos, cantem a canção)
(Ring the bells, sing the song)
(Ring the bells, sing the song)

(Porque é o momento do Natal)
(Cuz it's Christmas time)
(Cuz it's Christmas time)

(Essa época é o seu momento)
(This season is the time for you)
(This season is the time for you)

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Enviada por fernando e traduzida por Julia. Revisão por Nana. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brown Eyed Girls e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção