Obsession
Brown Eyed Girls
Obsessão
Obsession
Ah, o que devo fazer
Oh 이를 어쩌니
Oh ireul eojjeoni
Você entrou de novo
또 잠이 안 오니
tto jami an oni
Como eu não conseguia adormecer
니가 들어왔어
niga deureowasseo
De onde você veio?
너 어디에서 왔니
neo eodieseo wanni
Ou você estava aqui desde o início?
원래 있었었니
wollae isseosseonni
Me deixe em paz
날 좀 내버려 둬
nal jom naebeoryeo dwo
Deixe-me, deixe-me
Leave me, leave me
Leave me, leave me
Fantasia inútil, curiosidade
다 쓸데없는 fantasy, curiosity
da sseulde-eomneun fantasy, curiosity
Oh, não me agite
Oh 날 흔들어 놓지 마
Oh nal heundeureo nochi ma
Liberte-me, me deixe
Release me leave me
Release me leave me
Meu cérebro está cheio de filosofia de melodia
머릿속에 찬 melody, philosophy
meoritsoge chan melody, philosophy
Oh, pare de brincar comigo
oh 날 가지고 놀지 마
oh nal gajigo nolji ma
Oh, o mundo desconhecido
Oh 미지의 세계
Oh mijiui segye
Ou é este mundo de sonhos
꿈나라로 왔니
kkumnararo wanni
Ou isso é apenas uma ilusão?
그냥 착각이니
geunyang chakgagini
Como eu não sei?
왜 난 알 수가 없니
wae nan al suga eomni
Por que não tenho permissão para seguir meu coração?
맘대로 안되니
mamdaero andoeni
Por favor pare
제발 이러지 마
jebal ireoji ma
Toda noite antes de eu ir dormir
매일 밤 잠들기 전
maeil bam jamdeulgi jeon
Eu vejo as luzes
I see the light
I see the light
Eu vejo muitas visões
I see a lot of visions
I see a lot of visions
Tenho a sensação de que não é real
I got a feeling
I got a feeling
Mas ilusões
It’s not real but illusions
It’s not real but illusions
Mas eu sei com certeza
But I know for sure
But I know for sure
Não posso fugir de você
I can’t escape from you
I can’t escape from you
Porque estou tão obcecado com você
'Cause I’m so obsessed with you
'Cause I’m so obsessed with you
Eu não me importo com você
I won’t care about you
I won’t care about you
Então você, por favor, pare
So you, please stop
So you, please stop
Oh, pare de brincar comigo
이러지 마 날 보내줘
ireoji ma nal bonaejwo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brown Eyed Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: