Satisfaction
Brown Eyed Girls
Satisfação
Satisfaction
Minha galera na área, sim, vamos fazer barulho
Ma people in the house, yeah, make it loud
Deixe-me ouvir algum som, sim, da multidão
Let me hear some noise, yeah, from the crowd
Meus meninos e senhoras,
Ma boys and ma ladies,
Eu sei que irão gostar disso
I know you’ll like this
Vamos fazê-lo sem palavras
Gon’ make you speechless
Confira
Check it out
Eu me cubro embaixo de sol quente
Hot tteugeoun taeyang arae
Mas
Nareul garijiman
Nessa cidade sufocante
I summakhin dosi ane
Não há nada para esconder
Naega pihal goseun eodido eobseo
Os outros casais na TV
Tv sok dareun yeonindeul yeah
Eles estão sempre sorrindo
Dadeul haengbokhage utgo isseo
Sua atitude vaga
Aemaehan neoui attitude
Está me cansando cada vez mais
Nareul jeomjeom deo jichige hae
Eu não consigo ter nenhuma satisfação
I can`t get no satisfaction
Me mostre sua honesta reação
Soljikhage naege reaction
A satisfação que eu quero
Naega wonhan satisfaction
Me mostre agora baby, ação
Ije boyeojwo baby, action
Eu preciso conseguir isso agora
I need to get it now
Eu preciso sentir isso agora
I need to feel it now
Eu preciso dizer alto
I need to say it loud
Venha com satisfação
Come with satisfaction
Eu preciso conseguir isso agora
I need to get it now
Eu preciso sentir isso agora
I need to feel it now
Eu preciso dizer alto
I need to say it loud
Preciso de satisfação
I need satisfaction
Eu me cubro embaixo desse sol quente
Hot tteugeoun taeyang arae
Mas
Nareul garijiman
Sua atitude vaga
Aemaehan neoui attitude
Está me cansando mais e mais
Nareul jeomjeom deo jichige hae
Você continua me cansando
Neo jakkuman nal jichige hae,
Você continua me enlouquecendo
Jakku nal michige hae
Meus amigos me dizem que você é ridículo e para terminarmos tudo
Chingudeuri malhae neo utgineun aerago geumanharae
Você quer que eu te deixe? Eu não acho
Naega neol nwabeorigireul barae? Geureon geo anirago saenggakhae
Mas a irritação e a ansiedade estão crescendo
Hajiman neureoman ganeun jjajeunggwa buran
Eu cheguei ao meu limite
Jeomjeom dodalhae, hangyee
Estou sedenta e não vai parar até eu beber
Mogi mallawa masyeodo chaewojiji anha
Minha garganta e meus pensamentos
Ojik namanui galjeungdo
Não são suficientes
Honja sangsangmaneuroneun bujokhae
Os caras perto de mim são imaturos, sim
Cheoreomneun jubyeon namjadeul yeah
Eles transpiram tentativas tolas
Eorisukhan sidodeure ttami na
Sua vaga atitude
Aemaehan neoui attitude
Está me cansando mais e mais
Nareul jeomjeom deo jichige hae
Eu não consigo ter nenhuma satisfação
I can`t get no satisfaction
Me mostre sua honesta reação
Soljikhage naege reaction
A satisfação que eu quero
Naega wonhan satisfaction
Me mostre agora baby, ação
Ije boyeojwo baby, action
Eu preciso conseguir isso agora
I need to get it now
Eu preciso sentir isso agora
I need to feel it now
Eu preciso dizer alto
I need to say it loud
Venha com satisfação
Come with satisfaction
Eu preciso para obtê-lo agora
I need to get it now
Eu preciso sentir isso agora
I need to feel it now
Eu preciso dizer isso alto
I need to say it loud
Preciso de satisfação
I need satisfaction
Preciso de satisfação
I need satisfaction
E garoto, agora é hora da ação!
And boy, it’s time now action!
Apenas você pode fazer isso, você não sabia, nossa conexão?
Neomani hal su isseo moreugenni neowa naui connection
Me faça chorar, me faça apaixonar
Nareul ollyeojwo nareul naeryeojwo
Misturar o fluxo desse sentimento
I gamjeongi heureumeul da hearyeojwo
Me mostre agora, seja claro
Ije boyeojwo… Hwaksilhage
Luzes, câmera, ação!
Lights, camera, action!
Eu não consigo ter nenhuma satisfação
I can`t get no satisfaction
Me mostre sua honesta reação
Soljikhage naege reaction
A satisfação que eu quero
Naega wonhan satisfaction
Me mostre agora baby, ação
Ije boyeojwo baby, action
Eu não consigo ter nenhuma satisfação
I can`t get no satisfaction
Eu apenas quero que venha com satisfação
I just wanna come with satisfaction
Eu não consigo ter nenhuma satisfação
I can`t get no satisfaction
Estou tão sozinha
I`m so own
Preciso de satisfação
I need satisfaction
O verão quente está me chamando
Tteugeoun yeoreum sseommeotaim nareul bureujiman
Mas você está tão indiferente
Wae neoneun aldeut maldeut hae
Garoto meu tão tão problemático
Baby boy yo my so so trouble
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brown Eyed Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: