Now And Forever

Agora e Para Sempre

Now And Forever

Vamos dar uma volta no parqueLet's take a walk in the park
onde a gente disse "oi" pela primeira vezwhere we first said "hello"
quem sabe pegar um sonho emprestado por uma horamaybe borrow a dream for hour
mais cedo ou mais tarde, do nada, nascem as flores que não se esquecemand sooner or later from nothing forget-me-nots grow
mas o amor cresce muito mais rápido que as floresbut love grows much faster than flowers
com margaridas e rosas e lábios vermelhos e pérolas de dia dos namoradoswith daisies and roses and red lips and valentine pearls
lágrimas em papel picado, sozinhas num mundo de tartarugaticker tape tears all alone in tortoise shell world
La la la ........La la la ........
vamos ficar juntos agora e para semprewe'll be together for now and forever
Pirulitos de lavanda, lírios e canções de ninar de arbustosLavender lollipops lilies and bush lullabies
tudo gira em um movimento circularall spin in a circular motion
a lógica é linda, mas às vezes se disfarçathe logic is lovely but sometimes it wears a disguise
você pode encontrá-la em toda essa confusãoyou can find it in all this commotion
depois, espero numa moto, segurando uma tocha para o olho delathen hope on a motorbike holding a torch to her eye
e ela diz "nada é fácil, mas tudo vai ficar bem"she says "nothing is easy but everything is going to be alright"
La la la ........La la la ........
vamos ficar juntos agora e para semprewe'll be together for now and forever
as estrelas lá em cima continuarão a brilhar com amorthe stars up above will keep running on love
e nós estaremos juntos agora e para sempreand we'll be together for now and forever
para sempreforever