I'm A Black Woman's Man

Sou o Homem de uma Mulher Negra

I'm A Black Woman's Man

Minha mãe era uma mulher negra, meu pai também era um homem negroMy mother was a black woman, father a black man too
E você sabe disso, não há nada pra uma mulher amarela fazerAnd you know 'bout that, nothin' for a yellow woman to do
Mulheres amarelas são cruéis e são más, tortas em todo cantoYellow women are mean and they're evil, crooked on every hand
Sim, siga meu conselho agora, rapazes, e seja o homem de uma mulher negraYes take my advice now boys, and be a black woman's man

Mulheres amarelas ficam em casa, esperando o dia de pagamento chegarYellow women sit around home, wait for payday to come
Elas nunca vão ser boas de novo, até que seu trabalho da próxima semana termineShe'll never be good no more, till your next week's work is done
Mulheres amarelas são cruéis e são más, tortas em todo cantoYellow women are mean and they're evil, crooked on every hand
É, siga meu conselho agora, rapazes, e seja o homem de uma mulher negraYeah take my advice now boys, and be a black woman's man

Você pode achar que uma mulher amarela te ama, até que chegue a hora da verdadeMay think a yellow woman loves you, till it comes to a test
Ela pode ser seu tipo e seu estilo, mas eu sei que ela não é a melhorShe may be your type and kind, I know she's not the best
Mulheres amarelas são cruéis e são más, tortas em todo canto - sim!Yellow women are mean and they're evil, they're crooked on every hand - yes!
Sim, apenas siga meu conselho agora, rapazes, e seja o homem de uma mulher negraYes just take my advice now boys, and be a black woman's man

Eu sou louco pela minha cachaça, louco pelo meu ginI'm crazy 'bout my whiskey, crazy 'bout my gin
Mas você sabe que uma mulher amarela é louca por homens de foraBut you know a yellow woman is crazy 'bout outside men
Mulheres amarelas são cruéis e são más, tortas em todo cantoYellow womens are mean and they're evil, crooked on every hand
Por que você não segue meu conselho agora, rapazes, e seja o homem de uma mulher negraWhy don't you take my advice now boys, and be a black woman's man

Toca pra mim, Slim!Play it for me Slim!

Se você for ver uma mulher amarela, tem que ter seu dinheiro na mãoIf you go see a yellow woman, got to have your dollar in your hand
Vá ver uma mulher negra, ela pega a frigideiraGo see a black woman, she gets out her fryin' pan
Mulheres amarelas são cruéis e são más, tortas em todo cantoYellow women are mean and they're evil, crooked on every hand
Por que você não segue meu conselho agora, rapazes, e seja o homem de uma mulher negraWhy don't you take my advice now boys, be a black woman's man