Corazón Roto (remix) (part. Jhayco y Ryan Castro)
Brray
Coração Partido (remix) (part. Jhayco e Ryan Castro)
Corazón Roto (remix) (part. Jhayco y Ryan Castro)
(Kapital Music)
(Kapital Music)
Você gemia tão gostoso pra mim
Lo rico que tú me gemías
Agora, sempre que eu ligo você tá dormindo
Ahora siempre que te llamo estás dormí'a
Não me responde mais, meu bem, eu nessa o dia todo, sim
Ya ni me contestas, baby, yo to' el día, sí
Pensando como os loucos
Pensando como los locos
Que se não for o seu corpo, não toco mais nenhum
Que si no es tu cuerpo, más ninguno toco
O nosso lance foi fora do normal, me diz se eu tô errado
Lo de nosotros fue fuera de lo normal, tú dime si me equivoco
E eu queria voltar, mas é que eu fiz tão pouco
Y yo quisiera volver, pero es que hice tan poco
E também não me convém
No me conviene tampoco
Prefiro morrer com o coração partido
Prefiero morir con el corazón roto
Pensando como os loucos
Pensando como los locos
Que se não for o seu corpo, não toco mais nenhum
Que si no es tu cuerpo, más ninguno toco
O nosso lance foi fora do normal, me diz se eu tô errado
Lo de nosotros fue fuera de lo normal, tú dime si me equivoco
E eu queria voltar, mas é que eu fiz tão pouco
Y yo quisiera volver, pero es que hice tan poco
E também não me convém
No me conviene tampoco
Prefiro morrer com o coração partido
Prefiero morir con el corazón roto
A pressão
La presión
Meu bem, paga o enterro, que
Baby, paga el entierro, que
Se não for a sua raba, eu não quero
Si no es el culo tuyo, no lo quiero
Que caralhos eu faço agora no Dia dos Namorados?
¿Qué puñeta hago ahora los 14 de Febrero?
Você me deixou depressivo, Canserbero, e
Me tienes depresivo, Canserbero, y
A mente alcoolizada, ervas exóticas
La mente alcohólica, moñas exóticas
Você criou um OnlyFans e tá erótica
Te hiciste un OnlyFans y estás erótica
De noite com uma enxaqueca crônica
De noche con una migraña chronic
Você me chama e eu chego rápido feito o Sonic
Tú me llamas y llego rápido a lo Sonic
Caras na sua calcinha, mas o coração tá vazio
Chavos en la fanny, pero el corazón empty
Eu vejo as suas fotos e você tá tentadora
Veo tus fotos y siempre te ves tempting
Sim, você operou o corpo e agora tá bombástica
Sí, te hiciste el cuerpo y ahora te ves racing
Você aprendeu inglês, então, meu bem, você tá amazing
Tú aprendiste inglés, pues, bebé, te ves amazing
Quando você vai me responder?
¿Cuándo me va' a contestar?
Meu bem, se eu for preso um dia, pelo menos me mande uma carta
Baby, si me cogen preso algún día, aunque sea, mándame una postal
Responde os meus áudios
Contéstame los voice
Eu te dediquei uma música do Prince Royce, confere o celular
Te dediqué una canción de Prince Royce, chequea el celular
Você não gosta de mim, esse é o ponto final
Tú a mí no me quiere', ese es el puto final
Eu fiz vários tweets pra você, mas não é pra manipular
Te puse par de tweets, pero no es pa' manipular
E eu sei que você deve se importar um pouquinho, mas
Y sé que una puñeta te tiene que importar, pero
Pensando loucamente
Pensando a lo loco
Que se não for o seu corpo, não toco mais nenhum
Que si no es tu cuerpo, más ninguno toco
O nosso lance foi fora do normal, me diz se eu tô errado
Lo de nosotros fue fuera de lo normal, tú dime si me equivoco
E eu queria voltar, mas é que eu fiz tão pouco
Y yo quisiera volver, pero es que hice tan poco
E também não me convém
No me conviene tampoco
Prefiro morrer com o coração partido
Prefiero morir con el corazón roto
Eu acho que caímos na rotina
Yo creo que caímo' en la rutina
A frieza congelou os nossos sentimentos
La frialdad nos congeló los sentimientos
E se você se sente sozinha, eu também tô sozinho
Y si te sientes sola, yo estoy solo también
Se o seu coração tá partido, eu também tô partido
Si tienes roto el cora', yo estoy roto también
E você chama isso de orgulho, mas, meu bem, isso é amor-próprio
Y tú lo llamas orgullo, pero, baby, eso es amor propio
Você tá dizendo que eu tenho várias minas, e eu não ligo pra nenhuma
Tú estás diciendo que yo tengo gatas de más, y a ninguna le copio
E nós curtíamos quando eu não tinha nada, nem chefe
Si nos parchábamo' a la F cuando no tenía nada, ni jefe
Se outras minas falam merda pra você, não preste atenção
Si otras te hablan mierda, no te dejes
Eu cantava todos os dias pra você e até te mostrava as minhas ideias
Yo to' los días te cantaba y hasta te mostraba mis refes
Mas não nos vemos faz meses
Pero no nos vemos hace meses
Eu queria voltar, mas isso não é conveniente pra nós
Yo quisiera volver, pero eso no nos conviene
Eu que sonhava em ver as crianças crescendo com você
Yo que soñaba contigo viendo crecer los nenes
O meu coração quer te ligar e a minha mente me impede
Mi corazón quiere llamarte y mi mente me detiene
Até as pessoas zoam e eu tô parecendo um meme
Hasta la gente se burla y me ve como un meme
A minha vida fica inundada, mas não se afoga
Mi vida se inunda, pero no se ahoga
Não dá pra defender nenhum dos erros que eu cometi
De las fallas que cometí, ninguna se aboga
Eu senti o que é ficar sem nada
Sentí lo que es quedarse sin la cabra y la soga
Nem drogas, nem fazer ioga
Ni las drogas, ni hacer yoga
As dores me prendem
Las penas me desahogan
Porque, sem você, eu me sinto um morto na vida
Porque, sin ti, me siento muerto en vida
Desde que você se foi, eu não tenho como me desprender de você
Desde tu partida, de ti, no tengo salida
Me dizem que te viram com o olhar perdido
Me dicen que te han visto con la vista perdida
Sem volta desde a partida
Sin vuelta desde la ida
Devolve o meu coração pra que outra pessoa me peça
Devuélveme el cora' pa' que otra lo pida
Caso você não volte mais
Por si tú no vuelves má'
Eu tô pensando em me esquecer de amar
Estoy pensando olvidarme de amar
Entregando tudo ao destino pra que você decida ligar
Rogándole al destino pa' que te dé con llamar
Mas é como uma carta dentro de uma garrafa no mar
Pero eso es como una carta adentro de una botella en el mar
Pensando como os loucos
Pensando como los locos
Que se não for o seu corpo, não toco mais nenhum
Que si no es tu cuerpo, más ninguno toco
O nosso lance foi fora do normal, me diz se eu tô errado
Lo de nosotros fue fuera de lo normal, tú dime si me equivoco
E eu queria voltar, mas é que eu fiz tão pouco
Y yo quisiera volver, pero es que hice tan poco
E também não me convém
No me conviene tampoco
Prefiro morrer com o coração partido
Prefiero morir con el corazón roto
Pensando loucamente
Pero pensando a lo loco
Que se não for o seu corpo, não toco mais nenhum
Que si no es tu cuerpo, más ninguno toco
O nosso lance foi fora do normal, me diz se eu tô errado
Lo de nosotros fue fuera de lo normal, tú dime si me equivoco
E eu queria voltar, mas é que eu fiz tão pouco
Y yo quisiera volver, pero es que hice tan poco
E também não me convém
No me conviene tampoco
Prefiro morrer com o coração partido
Prefiero morir con el corazón roto
(Você viu, gata?)
(¿Viste, mami?)
(Eu ainda sinto coisas por você)
(Todavía me tiene' en sentimiento)
(Que foda, SOG)
(Qué chimba, SOG)
(Tuny D, Tuny D)
(Tuny D, Tuny D)
(Você já sabe a verdade, meu bem)
(Lo' verdadero' ya tú sabe', baby)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brray e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: