Tradução automática

Exibições da letra 23

Eres Tú, No Soy Yo

Brray

Letra

Significado

É Você, Não Sou Eu

Eres Tú, No Soy Yo

De novoDe nuevo
Me dizDime

O que você tá fazendo procurando a volta, pá?¿Qué haces buscando la vuelta, pa?
Você me conheceTú me conoces
Eu faço na surdina, cobro tudo no detalheYo la hago callao, me las cobro en el desglose
Não tem código e você sabe, fica de quatro, me dá poseNo tiene código y tú lo sabes, ponte en cuatro, dame pose
Te coloquei pra você se vingar do boy do armárioTe la puse pa' que te desquites del buga de clóset

Não seja mauNo seas malo
Mau eu? Má você¿Malo yo? Mala tú
Me mandou a foto pelo DM, vi o pedidoMe enviaste el toto por el DM, vi la solicitud
Vai fazer o quê?¿Te va' a hacer?
Não sei de nada, qual é o seu clima?Yo no sé na', ¿cuál es tu mood?
Quero mais, me dá luzQuiero más, dame luz
Você é como eu, mami, os verdadeiros filhos da mãeTú eres como yo, mami, los verdaderos hijuepu'

Pra vingança, o karma comigo é muito bomPa' venganza el karma conmigo es muy bacano
E então você é má e eu sou mais mauY entonces tú eres mala y yo soy más malo
Não é que eu seja má, é que cansei da cara de pauNo es que yo sea mala, es que me cansé del descaro
Meu baby daddy não rola se não for fazendo presentesMi baby daddy no chinga si no es haciendo regalos
Como? Uh¿Cómo? Uh

Não se deixe e me pula na caraNo te deje' y bríncame en el bicho
Me dá duro, papiDame duro, papi
Me usa de caprichoÚsame de capricho
Nessa vida me desquito na surdinaEn esta vida me desquito callaíto
Com tudo e roleta eu fico mais caro, até com um G-SHOCKCon to' y roleta yo me veo más caro, hasta con un G-SHOCK

Você sabe do Ki, por isso tá aqui, baby, brilhaTú sabes del Ki, por algo estás aquí, baby, lúcete
O que posso dizer? Sou assim, papi, me quebra¿Qué puedo decir? Soy así, papi, rómpeme
Oh meu-, seu bumbum cresceu, baby, faz twerk pra mimOh my-, te creció el culo, baby, twerkéame
Ai, pá, não tira nada, sem medo, me enlouqueceAy, pa, no lo saques na', sin miedo enléchame

Baby, não se sinta malBaby, no te sientas mal
Sabemos que você merece, faz mais, não diz nadaSabemos que se lo ganó, hazle más, no digas na'
É você, não sou eu quem tem que se despirEres tú, no soy yo quien se tiene que despojar
Na banheira com tudo e pra cama toda molhada, você já sabeEn la bañera con to' y pa' la cama toa moja', tú sabes ya
Baby, não se sinta malBaby, no te sientas mal
Você me dá muito bem, na equação não precisa somarTú me chingas muy cabrón, en la ecuación no hay que sumar
A menos que seja com uma como você ou duas a maisA menos que sea con una como tú o dos más
Você é igual a mim, não se segura em nadaEres igualita a mí, tú no te quedas con na'

O que aquele cara fez com você?¿Qué te hizo ese cabrón?
Baby, ele não fez nadaBaby, a mí no me hizo na'
Mas falou besteira demais com quem não deviaPero habló mierda de más con quien no tenía que hablar
Pra todas que dei ou dou, ele quer darA toas las que di o les doy les quiere dar
Parece que quer meu membro, leva, dentro eu vou deixarParece que quiere mi bicho, llévaselo, adentro te lo vo' a dejar

Posso ficar?¿Me puedo quedar?
Deixa de brincadeiraDeja tu relajo
Consegui babysitter pra hoje, amanhã não tenho trabalhoConseguí cuido pa' hoy, mañana no tengo trabajo
Mmm, tenho coisas pra fazer, sabe que não baixo a guardaMmm, tengo cosas que hacer, sabes que no le bajo
Mas já sabe que quando me chamar eu chego e encaixoPero ya sabes que cuando me tires le caigo y lo encajo

Pra onde você vai, neném? Qual é o mistério?¿Pa' dónde tú vas, nene? ¿Cuál es el misterio?
Pro aeroporto, garota, você tá falando sério?Pa'l aeropuerto, chica, ¿tú me estás hablando en serio?
Essa curiosidade eu tinha há um tempo no cemitérioEsa curiosidad la hacía hace rato en el cementerio
Faz dias que ganhei 100K por uma festa, que privilégioHace días cobré 100K por un party, qué privilegio
E você acha que eu vou perder a granaY tú te crees que yo me vo' a perder la plata
Quando menos por isso, até por um rolo te matamCuando menos que por eso, hasta por un polvo te matan

Isso é um idiotaEso es un pendejo
E eu tambémY yo también
O que acontece é que ele gasta com putas e eu me dou bem com as putasLo que pasa es que él los gasta en putas y yo con las putas me muevo bien

Baby, não se sinta malBaby, no te sientas mal
E menos por um cara que não sabe somarY menos por un cabrón que no te sabe sumar
Isso faço por amor à arte, mas sem amar, eyEsto lo hago por amor al arte, pero sin amar, ey
Não se envolva muito, que não posso ficar, você já sabeNo te envuelvas mucho, que no me puedo quedar, tú sabes ya
Baby, não se sinta malBaby, no te sientas mal
Você precisa de atenção e eu não posso te darTú requieres atención y yo no te la puedo dar
É você, não sou eu, a que vem e vaiEres tú, no soy yo, la que se viene y se va
Pra depois continuar com ele, fazendo como se nada, nada, nada, nadaPa' después seguir con él, haciendo como si na', na', na', na'

Então, você não é mau?Entonces, ¿no eres malo?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brray e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção