Relación Muerta

Relação Morta

Relación Muerta

No cinzeiro, um par de grilos dos baseadosEn el cenicero par de grillas de los blones
Esperando alguma mensagem ou que você me chameEsperando algún mensaje o que me llames
Sabemos que temos outras opçõesSabemos que tenemos otras opciones
Mas você é a rainha do meu concursoPero tú eres la reina de mi certamen

E não se deixa verY no te dejas ver
Me deixa louco, estourando seu celularMe tienes loco, explotándote el cel
Talvez você não saiba o que responderA lo mejor no sabes qué responder
Só por um tempinho, não é que eu queira voltarPa' un ratito, no es que quiero volver

Quando é que você vai me deixar ver?¿Cuándo es que te va' a dejar ve-e-er?
Tô estourando seu celularAndo explotándote el cel
Talvez você não saiba o que responderA lo mejor no sabes qué responder
Só por um tempinho, não é que eu queira voltarPa' un ratito, no es que quiero volver

Já tô ficando louco de vezYa me estoy volviendo loco de remate
Fingindo ser magnataGuaremate, aparentando ser magnate
Você me ignorando e eu sem chanceTú pichando y yo sin bate
Seu orgulho me matouEl orgullo me lo mataste

Quebrou o empate, suas vontades eu perdiRompiste el empate, mis ganas te las ganaste
Sou seu sem discussãoYo soy tuyo sin debate
Você que não solta o celular e não respondeTú que no sueltas el celular y no contesta'
Me dá uma resposta, não é pra nos amarrar, é só pra dar uma voltaDame una respuesta, no es pa' asociarnos, es pa' una vuelta
Sem te prender, prefiro você soltaSin amarrarte, te prefiero suelta

Já te tive e por bobo é que nossa relação tá mortaYa te tuve y por pendejo es que nuestra relación está muerta
Aposto que você beija outros pensando em mimApuesto a que besas a otros pensando en mí
Problemas pra dormir, sinto falta do seu gemidoProblemas al dormir, extraño tu gemir
Esse vazio que você deixouEse vacío que dejaste vacío
Continua intacto, a data de validade não venceuSigue intacto, la fecha de expiración no se ha vencido

E não se deixa verY no te dejas ver
Me deixa louco, estourando seu celularMe tienes loco, explotándote el cel
Talvez você não saiba o que responderA lo mejor no sabes qué responder
Só por um tempinho, não é que eu queira voltarPa' un ratito, no es que quiero volver

Quando é que você vai me deixar ver?¿Cuándo es que te va' a dejar ve-e-er?
Tô estourando seu celularAndo explotándote el cel
Talvez você não saiba o que responderA lo mejor no sabes qué responder
Só por um tempinho, não é que eu queira voltarPa' un ratito, no es que quiero volver

Me dá mais uma noite pra te colocar em diaDame otra noche pa' ponerte al día
Tô com a rua pegando fogoTengo la calle prendía
Mas nunca esqueço como era a sensaçãoPero nunca olvido cómo se sentía
Quando eu te tinha por dentroCuando adentro te lo tenía

Então, mami, deixa esse orgulho, que esse cara é seuAsí que, mami, deja ese orgullo, que este bicho es tuyo
Nesse lugar eu me jogo, escondo você no capôEn ese toto me zambullo, te lo escondo en el capullo
Me peça, que eu contribuoPídeme, que yo contribuyo
Se não tem planos, nos meus eu te incluoSi no tienes planes, en los míos te incluyo

Você sabe como éSabes la que hay
O favorito da sua mãeEl favorito de tu mai
Com você eu vou de capela, strikeContigo me voy a capela, strike
Me ponho de confeiteiro e faço um cream pieMe pongo repostero y te hago un cream pie

Talvez eu seja ruim, mas você me ganhaA lo mejor soy malo, pero tú me ganas
Hoje podemos ignorar todos os corpos que nos chamamHoy podemos picharle a to' los culos que nos llaman
Aparecemos amanhã de manhãAparecemos mañana por la mañana
Diante das pessoas deixamos como amigosAnte la gente lo dejamos como panas
Eu quero só um tempinho.Yo quiero un ratito na' ma'