Eternal
Bruce Dickinson
Eterno
Eternal
Na beira do espaço o mundo está curvado
At the edge of space the world is curved
Como uma auréola
Like a halo
Vejo um melro voando agora, vejo agora… pela minha janela
See a blackbird flying now, see it now... through my window
E então o homen foguete desceu para a terra
And so the rocket man came down to land
Do desconhecido
From the unknown
No solo ele nunca encontrou a verdade
On the ground he never found the truth...
Virou seus olhos
Turned his eyes...
Para os céus
To the skies...
Nós fomos eternos naqueles dias passados
We were eternal back in those days
Mas agora nós somos lembranças
But now we are memories
Eles nos esconderam
They hide us away
Mas nós fomos os únicos
But we were the only ones
Nunca esqueça, daqueles heróis tombados
Never forget, those fallen heroes
Nunca mais
Never again...
Na beira do espaço o mundo está curvado
At the edge of space the world is curved
Como uma auréola
Like a halo [whispers: hate halo(?)]
Vejo um melro voando agora
See a blackbird flying now,
Vejo agora… pela minha janela
See it now... through my window [whispers: jump to death(?)]
E então o homem foguete desceu para a terra
And so the rocket man came down to land
Do desconhecido
From the unknown
No solo ele nunca encontrou a verdade…
On the ground he never found the truth...
Virou seus olhos
Turned his eyes...
Para os céus
To the skies...
Nós fomos eternos naqueles dias passados
We were eternal back in those days
Mas agora nós somos lembranças
But now we are memories
Eles nos esconderam
They hide us away
Mas nós fomos os únicos
We were the only ones
Nunca esqueça, daqueles heróis tombados
Never forget, those fallen heroes
Nunca mais
Never again...
Nós estamos em paz agora
We are at peace now...
No azul profundo
In the deep blue...
No azul profundo
In the deep blue...
No azul profundo
In the deep blue...
Nós fomos eternos naqueles dias passados
We were eternal back in those days
Mas agora nós somos lembranças
But now we are memories
Eles nos esconderam
They hide us away
Agora eu sou o único
Now I'm the only one
Nunca esqueça, daqueles heróis tombados
Never forget, those fallen heroes
Nunca mais
Never again...
Nunca mais
Never again...
Nós fomos eternos
We were eternal...
Nunca mais
Never again...
Nós fomos eternos
We were eternal...
Nunca mais
Never again...
Nós fomos eternos
We were eternal...
Nunca mais
Never again...
Nunca mais
Never again...
Nunca mais...
Never again...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruce Dickinson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: