Stander on the Mountain

O Observador na Montanha

Stander on the Mountain

E ele está no bar da sala de festasAnd he stands at the banquet room bar
Olhando para a multidãoLooking over the crowd
A banda da reunião tocando alto demaisThe reunion band playing too loud
E ele vê seu velho colega estrelaAnd he sees his fellow old star
Olha de cima a baixoLooks him up and down
Vê um pouco de si mesmo em sua carrancaSees a little of himself in his frown

O observador na montanhaThe stander on the mountain
Procurando pela fonte pra beber um pouco, pra pensar um poucoLooking for the fountain to drink some, to think some
Sobre os velhos temposAbout the old days
Rei da montanhaKing of the mountain
Nada se encontrava dos velhos modos, dos velhos diasNothing could be found of the old ways, the old days
Quando ele era o caraWhen he was the one
E o observador na montanha correAnd the stander on the mountain runs

Vamos sentar e falar dos velhos temposLet us sit and talk of old times
É isso que deveríamos fazerThat's what we're supposed to do
E você não parece ter mais de trinta e doisAnd you don't look a day over thirty-two
É, éramos tão engraçados e selvagensYes we were so funny and wild
Tem um velho amigo meuThere's an old friend of mine
Diz que eu estou olhando pra trás a maior parte do tempoSays I'm looking back most all the time

E o observador na montanhaAnd the stander on the mountain
Escuta o som das ruas da cidade, o calor solitárioListens to the sound of the city streets, the lonely heat
A cidade que ele um dia possuíaThe town he once owned
Rei da montanhaKing of the mountain
Nada se encontrava dos velhos modos, dos velhos diasNothing could be found of the old ways, the old days
Quando ele era o caraWhen he was the one
E o observador na montanha correAnd the stander on the mountain runs
Rei da colina fogeKing of the hill runs away

Oh, ela está batendo na sua porta esta noiteOh she's knocking on your door tonight
Oh, ela quer ver se se lembra direitoOh she wants to see if she remembers right
Diga que não vai sair esta noiteSay won't you come outside tonight
BelezaAlright
Eles dirigem até o mirante na colinaThey drive to the lookout on the hill

E quando tudo acabouAnd when it was over
Eles sentaram e olharam pra trásThey sat there and looked back
Amanhã estava bem distanteTomorrow was way in the distance
Amanhã parecia tão longeTomorrow was a long time away
Ninguém pensou muito sobre issoNobody thought much about it
E não tem nada de errado se vivermos o hojeAnd there's nothing wrong if we live for today

Eu me lembro quando você encheu tudoI recall when you filled it on up
E você se curvou para a multidãoAnd you bowed to the crowd
As garotas de saia curta gritando altoThe girls in the short skirts screaming loud

O observador na montanhaThe stander on the mountain
Procurando pela fonte pra beber um pouco, pra pensar um poucoLooking for the fountain to drink some, to think some
Sobre os velhos temposAbout the old days
Grandão na cidadeBig man around town
Nada se encontrava dos velhos modos, dos velhos diasNothing could be found of the old ways, the old days
Quando ele era o caraWhen he was the one
E o observador na montanha correAnd the stander on the mountain runs