On The Western Skyline

No Horizonte do Oeste

On The Western Skyline

Sobre essa hora da noite, lá pela baíaAbout this time of evening, out by the bay
Eles acendem as luzes da ponteThey turn the roadlights on the bridge
Um diesel aparece em silhueta, indo pro lesteA diesel rolls in silhouette, eastbound
Amantes felizes que o sol se pôsLovers glad the sun has set
Estou olhando para o crepúsculoI'm staring into the twilight
Desejando poder encontrar alguém esta noiteWishing I could find someone tonight

Eu sei que ela está por aí em algum lugarI know she's out there somewhere
No horizonte do oesteOn the western skyline
Mulheres solitárias fazem uma oraçãoLonely women say a prayer
No horizonte do oesteOn the western skyline

Os telhados estão caindo na segunda ruaThe rooftops sag on second street
A casa dos solteiros, diversão demais,Bachelor's quarters, too much fun,
diversão de menosnot enough fun
A pipa ainda está pendurada na linhaThe kite's still hanging on the wire
Esperando o ventoWaiting on the wind
Sonhos demais, esperança de menosToo many dreams, not enough hope
Vozes no meu rádioVoices on my radio
Dizendo pra onde eu devo irTelling me where I should go

Eu sei que ela está por aí em algum lugarI know she's out there somewhere
No horizonte do oesteOn the western skyline
Mulheres solitárias fazem uma oraçãoLonely women say a prayer
No horizonte do oesteOn the western skyline

Eles vão se apresentar no palcoThey'll set up on the bandstand
Quando os marinheiros ouvirem o apito soarWhen the sailors hear the whistle blow
Debaixo da luz da ruaUnderneath the streetlight
Violência no brilho do crepúsculoViolence in the afterglow

Me dê um Cadillac brilhanteGive me a shiny Cadillac
Feche os olhos além daquela placa de limite da cidadeClose your eyes past that city limits sign
Ele tem a filha do almirante no banco de trásHe's got the admiral's daughter in the back
Tentando cruzar sua linha de batalhaTrying to cross her battle line
Enquanto estou olhando para o crepúsculoAs I'm staring into the twilight
Desejando poder estar com ela esta noiteWishing I could be with her tonight

Eu sei que ela está por aí em algum lugarI know she's out there somewhere
No horizonte do oesteOn the western skyline
Mulheres solitárias fazem uma oraçãoLonely women say a prayer
No horizonte do oesteOn the western skyline