Great Divide

Grande Divisão

Great Divide

Você tá dizendo que eu tenho, tenho muita coragemYou're saying I've got, got a lot, a lot of nerve
Pra dizer que a gente poderia, poderia ser amigoTo say that we could, we could be friends
Você tá pensando que sou só mais um contando mentirasYOu're thinking I'm just another one telling lies
Você não quer ser enganado, enganado de novoYou don't want to be fooled, fooled again

E você sempre vai pelo seu caminhoAnd you always go your way
E eu sempre vou pelo meuAnd I always go mine
Talvez um dia a gente se encontreMaybe one day we'll come together
Do outro lado da grande divisãoAcross the great divide

Eu ouvi alguém te chamando de um nome feioI heard somebody calling you a bad name
Mas eu fiquei sem palavras, não disse nada pra eleBut I was speechless, didn't say anything to him
Na próxima vez eu juro, vai ser diferenteNext time I swear, it'll be different
Prometo não ficar em silêncio de novoI promise not to be silent again

E você sempre vai pelo seu caminhoAnd you always go your way
E eu sempre vou pelo meuAnd I always go mine
Talvez um dia a gente se encontreMaybe one day we'll come together
Do outro lado da grande divisãoAcross the great divide
E eu sempre cruzo pro outro ladoAnd I always cross to the other side
Mas volto toda vezBut I go back every time
Talvez um dia a gente se encontreMaybe one day we'll come together
Do outro lado da grande divisãoAcross the great divide

Eu vi um corredor bombardeado, ouvi um tiro ecoarI saw a bombed aisle, heard a gunshot ring
Vi dois palitos queimando, senti o lençol arderSaw two matchsticks burn, felt the bedsheets sting
Palavras feias na parede, e uma roupa em chamasUgly words on a wall, and a robe in flames
Então eu vi um garotinho sorrir, quando as nuvens se afastaramThen I saw a little boy smile, when the clouds did move away

E você sempre vai pelo seu caminhoAnd you always go your way
E eu sempre vou pelo meuAnd I always go mine
Talvez um dia a gente se encontreMaybe one day we'll come together
Do outro lado da grande divisãoAcross the great divide