Country Doctor

Médico do Interior

Country Doctor

Bem no fundo do sul do paísDeep down in the south country
Lá onde uma fábrica de papel funcionaOver where a paper mill runs
Vivia um homem, um jovem médico do interiorLived a man, a young coutnry doctor
Com uma esposa perfeita e filhosWith a perfect wife and sons
Ele trabalhava seus diasWell he worked his days
E aos domingos ele oravaAnd Sunday's he's pray
E ninguém sabiaAnd nobody knew
Por que a esposa murchava aos poucosWhy the wife slowly withered away

Eu vi o médico do interior, pra perguntar o que havia de errado comigoI saw the country doctor, to ask him what was wrong with me
Ele estava pego de surpresa, acidental e sem se importarHe was caught unaware, accidental and devil may care
Atrás da cortina eu vejo, duas sombras na minha frenteBehind the curtain I see, two shadows in front of me
Oh, ninguém sabe os problemas que eu viOh, nobody knows the trouble I've seen

Eu acho que havia outra mulherMy guess, there was another woman
E com as crianças e o dinheiro havia muito a perderAnd with the kids and the money there was a lot to lose
Ele disse que ela tinha uma aflição raraHe said she had a rare affliction
E ele estava fazendo tudo que podiaAnd he was doing all he could do
E todos nós acreditamos neleAnd we all believed him
Sentimos pena e entãoFelt so sorry and then
Eu pensei que uma vez ele foi um homem bomI thought once he was a fine man
Agora não lembro quandoNow I don't remember when

Eu vi o médico do interior, pra perguntar o que havia de errado comigoI saw the country doctor, to ask him what was wrong with me
Ele estava pego de surpresa, acidental e sem se importarHe was caught unaware, accidental and devil may care
Atrás da cortina eu vejo, garrafas sem rótulo na minha frenteBehind the curtain I see, bottles unmarked in front of me
Uau, ninguém sabe os problemas que eu viWhoa, nobody knows the trouble I've seen

Eu vi o médico do interior, em um lugar onde ele não me viuI saw the country doctor, in a place where he didn't see me
Lá no meio da noite onde ele achava que ninguém podia verWay out in the middle of the night where he thought no one could see
Lá na sala de estar, fazendo olhares, mãos à soltaOver there in the parlor room, making eyes, hands roaming free
Alguém logo deve saber, os problemas que eu viSomeone soon must know, the trouble I've seen

Você pensou nas criançasDid you think about the young ones
Um dia elas vão saber que foi vocêOne day they'll know it was you
E se um dia te deixarem em pazAnd if they let you off one day
Pra quem você vai se voltarWho then will you turn to
E minha esposa lembra de uma coisaAnd my wife remembers one thing
Ela disse que lembra de forma estranhaShe said I remember kind of strangely
Em um casamento de um amigo uma vezAt a friends wedding one time
Foi só um olhar que ele me deuIt was just a look that he gave me