Pastures Of Plenty

Pastagens de Abundância

Pastures Of Plenty

Ei, pra onde você tá indoHey now, where are you going
Pra onde você vai, meu amigoWhere are you going to my friend
Disse que tô saindo pra encontrarSaid I'm going out to find
As pastagens de abundânciaThe pastures of plenty
Acredito que elas estão por aí em algum lugarI believe that they're out there somewhere

Você ouviu falar da garotaDid you hear about the girl
Sozinha no mundoAlone in the world
Achou que tava perdendo a cabeçaThought she was losing her mind
Ela encontrou no monte de lixo descartadoShe found it in the discarded refuse pile
Lá perto da linha do tremDown near the railroad line
Um livro de sonetos rasgado e surradoA book of sonnets torn and tattered
Alguns ficaram intactosA few remained intact
Um tinha a chave, ela me disseOne held the key, she said to me
Pra recuperar um pouco da sensaçãoTo getting some feeling back

Às vezes minha cabeça gira sem pararSometimes my head turns round and round
Às vezes você fala, mas não consigo ouvir nadaSometimes you talk, but I can't hear a sound
Às vezes olho pra baixo, vejo meus pés fora do chãoSometimes I look down, find my feet off the ground
Sinto que tô indo pra algum lugar diferenteI feel that I'm somewhere else bound

Ei, pra onde você tá indoHey now, where are you going
Pra onde você vai, meu amigoWhere are you going to my friend
Disse que tô saindo pra encontrarSaid I'm going out to find
As pastagens de abundânciaThe pastures of plenty
Acredito que elas estão por aí em algum lugarI believe that they're out there somewhere

Ela olhou pra linha do tremShe looked down the railroad track
Cercada de árvores de cada ladoLined with trees on each side
Ela rezou por força pra correr até o vagãoShe prayed for the strength to run to the boxcar
Pra se puxar e pegar uma caronaTo pull herself up for a ride
Você me convida pra sua casa - você é tão sinceroYou invite me to your house - you're so sincere
Sentamos tão perto por um tempoWe sit so close for a while
Você estende a mão pra mim na luz baixa tão claraYou reach out for me in the low light so clear
Mas parece que você tá franzindo a testa quando sorriBut you look like you're frowning when you smile

Ficando por aqui só pra ver o que pode acontecerHanging around just to see what could happen
Segurando firme por, oh, um fio bem finoHanging on by oh, the thinnest thread
Às vezes sinto um vislumbre bem fracoSometimes I feel the faintest glimpse
Às vezes sinto que seria melhor na camaSometimes I feel I'd be better off in bed

Ei, pra onde você tá indoHey now, where are you going
Pra onde você vai, meu amigoWhere are you going to my friend
Disse que tô saindo pra encontrarSaid I'm going out to find
As pastagens de abundânciaThe pastures of plenty
Acredito que elas estão por aí em algum lugarI believe that they're out there somewhere