Swing Street

Rua do Swing

Swing Street

Eu ouvi você dizer que hoje à noite é a noiteI heard you say that tonight's the night
Você diz que tem uma festa rolandoYou say there's a party going on
Eu entro na porta como um disco antigo de 78I'm in the door like an old 78 side
E ouço eles tocando uma música do ColemanAnd I hear 'em out hitting on a Coleman song
Meu amigo John com um espelho e uma colherMy friend John with a mirror and a spoon
Tem um cinto e uma cena de injeçãoGot a belt and mainline scene
Um casal se divertindo na sala dos fundosA couple getting off in the back room
E alguém tá coletando grana pro amigo que precisaAnd someone's collecting money for the friend in need

Parece que vai ser uma boa, uma festa pra mimSounds like a good time, a ball to me
Parece um lugar que eu gostaria de estarSounds like a place I'd like to be
Tem uma galera que você vai querer conhecerThere's a little crowd you're gonna want to meet
Eles tão com um esquema rolando na Rua do SwingThey got a thing going on Swing Street

Um velho simpático na cabine do cantoNice old man in the corner booth
Fazendo hora com o Jive-time StuMaking time with Jive-time Stu
Ela faz seu bico embaixo da mesa azulShe makes her sting neath the table blue
Ela diz que é atriz, mas também tá se virando como acompanhanteShe says she's a actor but she's hooking as a sideline too

Parece que vai ser uma boa, uma festa pra mimSounds like a good time, a ball to me
Parece um lugar que eu gostaria de estarSounds like a place I'd like to be
Todo mundo se agita quando é hora de se encontrarEverybody rolls when it's time to meet
Eles tão com um esquema rolando na Rua do SwingThey got a thing going on Swing Street

Você diz que só tem vagabundos por aquiYou say there's nothing but bums around here
Escuta o som do prato tão claroListen to the sound of the cymbal so clear
Competição de cortes no palcoCutting contest on the stand
Alguém tá tentando te surpreenderSomebody's trying to blow you away
O que faz ele tocar mais forte que você?What makes him swing harder than you do
Melhor ir pro galpão e treinar por noventa diasBetter hit the woodshed for ninety days

Parece que vai ser uma boa, uma festa pra mimSounds like a good time, a ball to me
Parece um lugar que eu gostaria de estarSounds like a place I'd like to be
Tem uma galera que você vai querer conhecerThere's a little crowd you're gonna want to meet
Eles tão com um esquema rolando na Rua do SwingThey got a thing going on Swing Street