The Changes

As Mudanças

The Changes

A cena tá armada, todo mundo no lugarThe scene is set, everybody's in place
Duas cadeiras ocupadas pra cada cinco que se foramTwo chairs filled for every five gone to waste
A garota de terno me lança um olhar pesadoPantsuit girl give me a nasty gaze
Ela diz pra tocar isso no seu próprio tempoShe says play that on your own time
Caminho até o palco, sopro meu instrumentoWalk to the bandstand blow my horn
Ninguém sabe pra que estamos realmente aquiNobody knows what we're really here for
Vamos fazer barulho até nos mandarem emboraLet's take it out hard till they show us the door
É nós contra eles essa noiteIt's us against them tonight

Toca as mudançasPlay the changes
Faz as mudançasMake the changes
Escuta as mudançashear the changes
Faz barulho até nos mandarem emboraTake it out hard till they show us the door

Uma garota com piercing no nariz me disseA girl with a nose ring said to me
Ela perguntou onde tá a alegria na sua entregaShe said where's the joy in your delivery
Eu disse que talvez não era pra terI said maybe there's not supposed to be
Nenhuma alegria real aqui, de fatoAny real joy here at all
Ela ficou lá com aquele sorriso de gessoShe sat there with that plaster smile
Enquanto a gente se divertia, mas em pouco tempoAs we sit jiving but in a little while
Segurando o cabelo, ela entrou na filaHolding her hair she joined the single file
E seguiu pelo corredorAnd walked on down the hall

Toca as mudançasPlay the changes
Faz as mudançasMake the changes
Escuta as mudançasHear the changes
É nós contra eles, eles essa noiteIt's us against them, them tonight

O dono diz que acha que precisamos trabalharThe owner says he thinks we need some work
Tem um lugar pra você, tem obra na estradaGot a place for you, got some roadwork
Colocando asfalto na rodoviaLaying asphalt on the interstate
Ninguém se importa e por que deveriam?Nobody cares and why should they
Uma garota branca de dashiki diz que você tá na modaA white girl in a dashiki says you're all the rage
Meus amigos e eu achamos que você é bem sábioMy friends and I think you're quite the sage
Usa um kofu e um medidor de dedoWear a kofu and a finger gauge
Pra ver pra onde o vento tá soprando hojeTo see which way the wind blows today

Toca as mudançasPlay the changes
Vê as mudançasSee the changes
Escuta as mudançasHear the changes
Pra ver pra onde o vento tá soprando hojeTo see which way the wind blows today

Velho amigo Dave com a colher de prataOld friend Dave with the silver spoon
Diz por que você não toca aquelas boas músicas antigasSays why don't you play those good old tunes
Desiste agora, você poderia lotar o lugarGive it up now, you could fill the room
Eu digo que não tem nada como uma boa música do TraneI say there's nothing like a good Trane tune
MudançasChanges
Essas coisas chamadas mudançasThese things called changes
Pra onde vamos a partir daqui?Where do we go from here?