I'll Survive

Eu vou sobreviver

I'll Survive

Eu estava vivendo a cada dia, sem uma pistaI was living each day, without a clue
Minha vida poderia ser salvo, com apenas um movimentoMy life could be saved, with just one move

Eu tentei tanto para ver o que vem pela frenteI tried so hard to see what lies ahead
Como eu poderia saber que eu iria enfrentar a morteHow could I know that I would face death

Tão duro como eles tentamAs hard as they try
Eu sei que vou sobreviverI know I'll survive
Eu vou sobreviverI'll survive

A arma fumegante quente não poderia me levar longeThe warm smoking gun couldn't take me away
Minha vida foi poupada, eu fui abençoado nesse diaMy life was spared, I was blessed that day

Raiva de alguém e seu desejo loucoSomeone's anger and their crazed desire
A besta em homem caminha no fogoThe beast in man walks him into the fire

Tão duro como eles tentamAs hard as they try
Eu agradeço a Deus que estou vivoI thank God I'm alive
Eu vou sobreviverI'll survive

Contamos todos os dias que são importantesDo we count all the days that matter
Não somarmos todos os bons momentosDo we add up all the good times
Não tentamos planejar nossas vidas a cada dia?Don't we try to plan our lives each day?

Continuamos sem o conhecimentoWe carry on without the knowledge
Nós nunca sabemos o que está na balançaWe never know what's in the balance
O que nós aprendemos nunca deve ir emboraWhat we learn should never go away

Tão duro como eles tentamAs hard as they try
Eu nunca vou saber porqueI'll never know why
Eu não vou morrerI ain't gonna die

Eu vou sobreviver, eu vou sobreviver, eu vou sobreviver, eu vou sobreviverI'll survive, I'll survive, I'll survive, I will survive

Eu estou vivo, vou prosperar, eu sobreviviI'm alive, I will thrive, I survived