Mr. Hanalei

Sr. Hanalei

Mr. Hanalei

Por favor, Sr. Hanalei, você poderia me dizer o que fazer?Please Mr. Hanelei, would you tell me what to do?
Por favor, Sr. Hanalei, eu não sei o que fazer.Please Mr. Hanelei, I don't know what to do.
A Alice machucou as costas.Alice hurt her back.
O irmão Greg quase se afogou na prancha de surfBrother Greg almost drowned on his surfboard
Uma aranha quase matou o Peter.A spider almost killed Peter.
Uma decoração de parede quase me matou.A wall decoration almost killed me.
O Tiki, ele é maligno.The Tiki, it is evil.
Eu não sei o que fazerI don't know what to do
Então, por favor, Sr. Hanalei.So please Mr. Hanelei.
Eu não sei o que fazer.I don't know what to do.

Sr. Hanalei, encontramos esse Tiki maligno e ele está nos trazendo má sorte.Mr Hanelie, we found this evil Tiki and it's bringing us bad luck.
Você poderia nos ajudar, por favor?Could you please help us?
Quando eu era jovem, meu pai me contou sobre um antigo cemitério indígena. Ele disse para nunca ir, eu nunca vou.When I was young, my father told me of an ancient burial ground. He said to never go, I never go.
Mas, por favor, Sr. Hanalei! Você é nossa única esperança.But please Mr. Hanelie! You're our only hope.
Então eu vou te contarThen I will tell you

Então fomos bem longe. O motorista do ônibus disse que éramos loucos.So we went far away. The bus driver said that we were crazy.
E fomos em direção à caverna, deixando minha pipoca como um rastro para a segurança e eu gostava da minha pipoca, eu gostava da minha pipoca.And we went towards the cave leaving my popcorn as a trail to safety and I liked my popcorn, I liked my popcorn.
E encontramos Vincent Price e seu tiki chamado Oscar e temos um homem para agradecer.And we met Vincent Price and his tiki named Oscar and we have one man to thank.
Temos um homem para agradecer, um homem para agradecer.We have one man to thank, one man to thank.
Sr. HanaleiMr. Hanelei