Kitchen Blues

Blues da Cozinha

Kitchen Blues

Sentado na cozinha ouvindo a chuvaSitting in the kitchen listening to the rain
Lavando minhas tristezasWashing away my blues
Não me preocupo quando estou feliz de novoI don't worry when I'm happy again
Viver é a própria boa notíciaLiving is it's own good news
Eu penteio meu cabelo como um aluno nota 10I comb my hair like a straight A student
Saio do carrosselStep off the merry-go-round
Sentado na cozinha ouvindo a chuva cairSitting in the kitchen listening to the rain fall down

Sentado na cozinha, levando meu tempoSitting in the kitchen, taking my time
Pensando em velhos amigosThinking about old friends
Será que eles estão sentindo o cheiro do café e ouvindo a chuvaAre they smelling their coffee and listening to the rain
Se perguntando quem eram naquela épocaWondering who they were back then
Sonhando com a cidade vindo de uma cidade pequenaDreaming of the city from a small town
Sonhando com o verão o ano todoDreaming of the summer all year round
Sentado na cozinha, que som maravilhosoSitting in the kitchen, what a wonderful sound

A chuva apaga o tempo, cada gota d'águaRain erases time, each drop of water
Filha do solDaughter of the sunshine
Eu fico aqui no chãoI sit here in the ground

A chuva apaga o tempo, cada gota d'águaRain erases time, each drop of water
Filha do solDaughter of the sunshine
Eu fico aqui no chãoI sit here in the ground

Bem, a chuva cai e o rio rolaWell, the rain falls down and the river rolls
E o chão fica pedregoso de novoAnd the ground gets rocky again
Eu continuo pulando no meu pote de ouroI keep hopping on my pot of gold
Ou em um lugar onde eu não estiveOr a place I've ain't been
A chuva no metal fala de novoThe rain on the tin speaks again
Do ritmo do mundo girandoOf the rhythm of the world going round

Sentado na cozinha ouvindo a chuva cairSitting in the kitchen listening to the rain fall down
Sentado na cozinha, que som maravilhosoSitting in the kitchen, what a wonderful sound
Sentado na cozinhaSitting in the kitchen
WhooooWhoooo