Emotionally Gone

Emocionalmente Ausente

Emotionally Gone

Foi um grande casamento em Boston, cheio de estilo e glamourIt was a big Boston wedding with much panache and style
Em um mar de vestidos rosas, flashes e sorrisos falsosIn a sea of pink dresses, flash cubes and fake smiles

O bolo era tão doce, o champanhe tão forteThe cake was so sweet, the champagne so strong
Ninguém percebeu que você estava emocionalmente ausenteNot a single soul noticed you were emotionally gone

Ao lado de uma montanha de presentes, a banda soltou a pressãoBeside a mountain of presents the band blew off some steam
Os caras destruíram o carro com latas de cerveja e chantillyThe men wrecked the car with beer cans and whipped cream

Você não precisava de ensaio pra parecer que pertenciaYou didn't need no rehearsal to look just like yo belong
Fingir só vem naturalmente, quando você está emocionalmente ausentePretendin' only comes natural, when you're emotionally gone

Coloque seus grandes olhos castanhos naquele buquê voadorLay your big brown eyes on that flyin' bouquet
Querida, quem não gostaria de ser noiva por um dia?Darlin' who wouldn't want to be bride for a day
E quem não gostaria de um amigo que sabe que você é?And who wouldn't want a friend who knows they are
Não havia como saber, ele nunca te levaria tão longeThere was no way to tell, he'd never take you that far

A equipe de limpeza chegou e saiu em menos de uma horaThe clean-up crew came and went in less than an hour
Eles enrolaram a tenda e encheram o saco de lixo com floresThey rolled up the tent filled the trach bag with flowers
Agora tem um cartão de agradecimento flutuando rumo ao alémNow there's a thank you card floatin' towards the great beyond
Ninguém sabe como te alcançar quando você está emocionalmente ausenteNobody knows where to reach you when you're emotionally gone

Você está emocionalmente ausenteYou're emotionally gone