Can`t Help Falling In Love

Não Consigo Evitar Me Apaixonar

Can`t Help Falling In Love

Wise men sayWise men say
Homens sábios dizemHomens sábios dizem

Only fools rush inOnly fools rush in
Que só os tolos se apaixonamQue só os tolos se apaixonam

But I can't helpBut I can't help
Mas eu não consigo evitarMas eu não consigo evitar

Falling in love with youFalling in love with you
Me apaixonar por vocêMe apaixonar por você

Shall I stay?Shall I stay?
Eu devo ficar?Eu devo ficar?

Would it be a sinWould it be a sin
Seria um pecadoSeria um pecado

If I can't helpIf I can't help
Se eu não consigo evitarSe eu não consigo evitar

Falling in love with you?Falling in love with you?
Me apaixonar por você?Me apaixonar por você?

Like a river flowsLike a river flows
Como um rio que correComo um rio que corre

Surely to the seaSurely to the sea
Certamente para o marCertamente para o mar

Darling, so it goesDarling, so it goes
Querida, é assimQuerida, é assim

Some things are meant to beSome things are meant to be
Algumas coisas estão destinadas a acontecerAlgumas coisas estão destinadas a acontecer

Take my handTake my hand
Pegue minha mãoPegue minha mão

Take my whole life tooTake my whole life too
Tome minha vida inteira tambémTome minha vida inteira também

For I can't helpFor I can't help
Porque eu não consigo evitarPorque eu não consigo evitar

Falling in love with youFalling in love with you
Me apaixonar por vocêMe apaixonar por você

Like a river flowsLike a river flows
Como um rio que correComo um rio que corre

Surely to the seaSurely to the sea
Certamente para o marCertamente para o mar

Darling, so it goesDarling, so it goes
Querida, é assimQuerida, é assim

Some things are meant to beSome things are meant to be
Algumas coisas estão destinadas a acontecerAlgumas coisas estão destinadas a acontecer

Take my handTake my hand
Pegue minha mãoPegue minha mão

Take my whole life tooTake my whole life too
Tome minha vida inteira tambémTome minha vida inteira também

For I can't helpFor I can't help
Porque eu não consigo evitarPorque eu não consigo evitar

Falling in love with youFalling in love with you
Me apaixonar por vocêMe apaixonar por você

For I can't helpFor I can't help
Porque eu não consigo evitarPorque eu não consigo evitar

Falling in love with youFalling in love with you
Me apaixonar por vocêMe apaixonar por você