Blinded By The Light

Cegos Pela Luz

Blinded By The Light

Loucos, bateristas, e índios no verão com um diplomata adolescenteMadman drummers bummers and Indians in the summer with a teenage diplomat
Na pior com as caxumbas enquanto o jovem se esforça pra colocar o chapéuIn the dumps with the mumps as the adolescent pumps his way into his hat
Com uma pedra no ombro, me sentindo mais velho, eu derrubei o carrosselWith a boulder on my shoulder, feelin' kinda older I tripped the merry-go-round
Com esse espirro e tosse bem desagradáveis, a calíope caiu no chãoWith this very unpleasing sneezing and wheezing the calliope crashed to the ground
Um cara todo cheio de si estava indo pro ponto quente estalando os dedos, batendo as mãos,Some all-hot half-shot was headin' for the hot spot snappin' his fingers clappin' his hands,
E uma mascote de carne estava amarrada em um nó de amantes com um treco na mãoAnd some fleshpot mascot was tied into a lover's knot with a whatnot in her hand
E agora o jovem Scott com uma funda finalmente achou um lugarzinho e jogou sua amada na areiaAnd now young Scott with a slingshot finally found a tender spot and throws his lover in the sand
E uma flor esquecida sussurrou que o pai estava a uma distância segura, salva a bala, aumenta a bandaAnd some bloodshot forget-me-not whispers daddy's within earshot save the buckshot turn up the band

E ela estava cega pela luzAnd she was blinded by the light
Solta como um dois, outra corrida na noiteCut loose like a deuce another runner in the night
Cega pela luzBlinded by the light
Ela se jogou, mas nunca se apertou, mas vai ficar tudo bemShe got down but she never got tight, but she'll make it alright

Um pregador de barítono de enxofre, anti-ciclone, roqueiro do lesteSome brimstone baritone anti-cyclone rolling stone preacher from the east
Ele diz: "Tire o ditafone do trono, acerte o osso engraçado, é onde menos esperam."He says, "Dethrone the dictaphone, hit it in its funny bone, that's where they expect it least."
E um novo acompanhante estava parado no canto, todo sozinho, assistindo as garotas dançarAnd some new-mown chaperone was standin' in the corner all alone watchin' the young girls dance
E uma pedra da lua recém-semeada estava bagunçando sua zona congelada pra lembrar do sentimento de romanceAnd some fresh-sown moonstone was messin' with his frozen zone to remind him of the feeling of romance

É, ele estava cego pela luzYeah he was blinded by the light
Solto como um dois, outro corredor na noiteCut loose like a deuce another runner in the night
Cego pela luzBlinded by the light
Ele se jogou, mas nunca se apertou, mas vai conseguir hoje à noiteHe got down but he never got tight, but he's gonna make it tonight

Uma irmã de silicone com o namorado do gerente me disse que eu tinha o que é precisoSome silicone sister with her manager's mister told me I got what it takes
Ela disse que ia me ligar, filho, pra algo forte se eu tocar aquela música com o break funky,She said I'll turn you on sonny, to something strong if you play that song with the funky break,
E o Mozart de kart estava checando o clima pra ver se era seguro sairAnd go-cart Mozart was checkin' out the weather chart to see if it was safe to go outside
E a pequena Early-Pearly passou com seu cabelo cacheado e me perguntou se eu precisava de uma carona.And little Early-Pearly came by in her curly-wurly and asked me if I needed a ride.
Oh, um cara de Harvard estava chapado de cerveja jogando bombardear no quintalOh, some hazard from Harvard was skunked on beer playin' backyard bombardier
Sim, e a Scotland Yard estava se esforçando, mandaram um cara com um cartão de visita, ele disse: Faça o que quiser, mas não faça aqui.Yes and Scotland Yard was trying hard, they sent some dude with a calling card, he said, Do what you like, but don't do it here.
Bem, eu pulei, virei, cuspi no ar, caí no chãoWell, I jumped up, turned around, spit in the air, fell on the ground
Perguntei a ele qual era o caminho de volta pra casaAsked him which was the way back home
Ele disse: vire à direita na luz, continue reto até a noite, e então, garoto, você tá por sua conta.He said take a right at the light, keep goin' straight until night, and then, boy, you're on your own.

E agora em Zanzibar uma estrela cadente estava andando em um sidecar cantando uma melodia lunarAnd now in Zanzibar a shootin' star was ridin' in a side car hummin' a lunar tune
Sim, e o avatar disse: derrube o bar, mas primeiro tire o pote de biscoitos, vamos ensinar esses meninos a rir cedo demais.Yes, and the avatar said blow the bar but first remove the cookie jar we're gonna teach those boys to laugh too soon.

E um deficiente sequestrado estava reclamando que pegou uma doença de uma armadilha que comprou na noite passada,And some kidnapped handicap was complainin' that he caught the clap from some mousetrap he bought last night,

Bem, eu tirei a tampa do crânio dele e entre as orelhas eu viWell I unsnapped his skull cap and between his ears I saw
um buraco, mas achei que ele ficaria bema gap but figured he'd be all right

Ele estava apenas cego pela luzHe was just blinded by the light
Solto como um dois, outro corredor na noiteCut loose like a deuce another runner in the night
Cego pela luzBlinded by the light
Mamãe sempre me disse pra não olhar nos raios do solMama always told me not to look into the sights of the sun
Oh, mas mamãe, é aí que a diversão está.Oh but mama that's where the fun is