The Big Muddy

O Grande Lodo

The Big Muddy

Billy tinha uma amante na 'A' com a 12ªBilly had a mistress down on 'A' an 12th
Ela era aquele pequeno algo que ele fazia pra si mesmoShe was that little somethin' that he did for himself
Seu próprio segredinho não machucava ninguémHis own little secret didn't hurt nobody
Quando chegava a tarde, ele a levava pra se molharCome the afternoon he'd take her wadin'

Até a cintura no grande lodoWaist deep in the big muddy
Até a cintura no grande lodoWaist deep in the big muddy
Você começa em pé, mas acaba rastejandoYou start out standing but end up crawlin'

Ele se meteu em encrenca e precisou de uma mão de um amigo meuGot in some trouble and needed a hand from a friend of mine
Esse velho amigo tinha uma ideia em menteThis old friend he had a figure in mind
Não era nada ilegal, só um pouco engraçadoIt was nothing illegal just a little bit funny
Ele disse: "Vai, não me diga que os ricos não sabemHe said "C'mon don't tell me that the rich don't know
Mais cedo ou mais tarde, tudo se resume a grana"Sooner or later it all comes down to money"

E você tá até a cintura no grande lodoAnd you're waist deep in the big muddy
Até a cintura no grande lodoWaist deep in the big muddy
Você começa em terreno alto, mas acaba rastejandoYou start on higher ground but end up crawlin'

Bem, eu tinha um amigo que disse: "Cuidado com o que você fazWell I had a friend said "You watch what you do
Cobra venenosa te morde e você também fica envenenado"Poison snake bites you and you're poison too"

Quão linda é a correnteza e os pássaros cantandoHow beautiful the river flows and the birds they thing
Mas você e eu somos coisas mais bagunçadasBut you and I we're messier things
Não tem ninguém saindo desse mundo, parceiroThey're ain't no one leavin' this world buddy
Sem a camisa sujaWithout their shirttail dirty
Ou as mãos ensanguentadasOr their hands bloody

Até a cintura no grande lodoWaist deep in the big muddy
Até a cintura no grande lodoWaist deep in the big muddy
Você começa em terreno alto, mas acaba de algum jeito rastejandoYou start on higher ground but end up somehow crawlin'
Até a cintura no grande lodoWaist deep in the big muddy