The Brokenhearted

Os Corações Partidos

The Brokenhearted

Bem, querida, oh, não vem um pouco mais pertoWell darling, oh won't you come a little closer
Eu prometo, minha linda, eu não sabia o que estava dizendoI promise pretty darling, I didn't know what I was saying
E agora estou rezando pra você não dizer que acabouAnd now I'm praying that you won't say it's over
Vem aqui, meu bem, e descansa a cabeça no meu ombroCome here pretty baby and rest your head upon my shoulder
Só um beijo e a gente começouJust one kiss and we started
Agora não me deixe entre os corações partidos, os corações partidos, os corações partidosNow don't leave me to the brokenhearted, the brokenhearted, the brokenhearted
E me diga que você precisa de mimAnd tell me that you need me

Bem, agora, amor, as noites solitárias só estão ficando mais longasWell now baby, the lonely nights keep growing longer
E meu amor por você só fica mais forteAnd my love for you just keeps growing stronger
Como uma roda da sorte que gira sem pararLike a wheel of chance so endlessly turning
Meu destino está nas suas mãos, meu coração queimando pra sempreMy fate lay in your hands, my heart forever burning
Em um doce fogo que seu beijo acendeuIn a sweet fire your kiss started
Agora não me deixe entre os corações partidos, os corações partidos, os corações partidosNow don't leave me to the brokenhearted, the brokenhearted, the brokenhearted
E me diga que você me amaAnd tell me that you love me
Diga que você me quer, garotaTell me that you want me, girl

Os erros cruéis que cometi, o preço alto que pagueiThe cruel mistakes I've made, the hard price that I've paid
Pelos bons momentos e pelas risadasFor the good times and for laughter
Garota, eu deveria ter percebido que pela indiferença que mostreiGirl, I should've known for the indifference that I've shown
Eu pagaria pra sempre depoisI'd pay forever after

E querida, agora tudo que estou tentando dizer é paixãoAnd darling, now all I'm trying to say is passion
E amor, eles têm um jeito de escorregar para a escuridãoAnd love, they have a way of slipping into blackness
Descuidados, escorregando pra longeUncared for of slipping away
As cartas estão cortadas, as cartas viradas, a mão foi jogadaThe deck is cut, the cards turned, the hand is played
E tudo que sempre esperamos queima em cinzas e se dispersaAnd all we ever hope for burns to ashes and drifts away
Agora não deixe nosso amor escorregar para essa escuridãoNow don't let our love slip into this darkness
Não me deixe entre os corações partidos, os corações partidos, os corações partidosDon't leave me to the brokenhearted, the brokenhearted, the brokenhearted

E me diga que você me amaAnd tell me that you love me
Diga que você precisa de mimTell me that you need me
Diga que você me amaTell me that you love me
Diga que você me querTell me that you want me
Diga que você precisa de mimTell me that you need me
Diga que você me querTell me that you want me
Diga que você me amaTell me that you love me
É, diga que você me amaYeah tell me that you love me
Diga que você me amaTell me that you love me
Diga que você me querTell me that you want me
E vamos lá, ousadaAnd come on now daring
Diga isso agora, amorSay it right now baby
Diga isso agora, queridaSay it right now darling
Diga que você me amaTell me that you love me