Evacuation of the west

Evacuação do Oeste

Evacuation of the west

Foi no dia em que os cowboys foram abandonados do ranchoIt was on the day the cowboys were abandoned from the ranch
Mundo mediano como um mestreMiddle touch world as a master
Eles montaram seus pôneis nas cidades de ouroThey rode their ponies down in the cities of gold
Para deixá-las para sempreTo leave them for ever after
Agora o sol estava inchado, vermelho e velhoNow the sun was swollen red and old
A terra estava ventosa, escura e friaThe earth it was windy, dark and cold
Onde a estrada acaba, o deserto cobra seu preçoWere the highway ends the desert takes its toll
Sujando, vermelho e bravoSodusty, red and angry
Era uma época em que os homens morriam na pradariaIt was a time when men died out on the praire
Por não ter um amigo decenteFrom not having a decent friend
À noite, os fantasmas dos cavaleirosAt nights the ghosts to the more of riders
Eram um uivo nos ventos clarosWas a howl in the candid winds

Você pode ouvi-los chorandoYou can here them crying
Meu Deus, eu acho que eles estão morrendoGood god, i think they're dying

Quando os rangers lá em DallasWhen them rangers down in dallas
Já tinham quase desistido e ido emboraHad all, but given it up and left
E aqueles que se agarravam na esperançaAnd those that hang on hoping
Estavam tentando o máximo para esquecerWas trying their best to, to forget
A maneira como aqueles fora da lei e desesperadosThe way those outlaws and desperadoes
Desde os mais baratos até os melhoresRight from the cheapest to the best
Montavam em pôneis feitos de pele e ossosRode in on ponies made of skin and bones
Mantendo suas armas enferrujadas e voltando pra casaKeep up their rusty guns and went back home
E o governador foi enviado do controle populacionalAnd the governor was sent down from population control
E o marshall já tinha passadoAnd marshall all was past
Jogadores de barco a vapor apostaram sua féRiverboat gamblers put their money on faith
Pois o tempo da esperança já tinha passadoFor the time for hope they passed

Na fria luz azul da noite do desertoIn the cold blue light of the desert night
Havia mil naves estreladasThere was a thousand starry ships
E homens desceram de ainda não sei de ondeAnd men came down from still i don't now where
Com a morte nas pontas dos dedosWith death on their fingertips
Agora não há mais reis no TexasNow there's no more kings in texas
Eu juro que eles reuniram cada umI swear they rounded up each and everyone
E a velha Atlanta CanastogaAnd old atlanta canastoga
Se estendeu das Montanhas Rochosas até o velho sol mortoReached from the rocky mountains into the old dead sun
Agora Anna Maria caminha sozinha pelas culpasNow anna maria walks the blames alone
A última de um povo lutadorThe last of a struggling people
Ela pensa em todos aqueles fora da lei que queriam alcançar os céusShe thinks of all those outlaws who wanted to reach for the skies
E ficaram presos em um barco a vaporAnd got stuck up on a steamboat
Oh, você pode ouvi-los chorandoOh, you can hear them crying
Meu Deus, eu acho que eles estão morrendoGood god, i think they're dying
No vento você pode ouvi-los suspirandoIn the wind you can hear them sighing