Tradução gerada automaticamente

A love so fine
Bruce Springsteen
Um amor tão bonito
A love so fine
Bem, tem anjos brilhantes na sua escada de incêndio essa noiteWell theres sparklin angels on your fire-escape tonight
Eles se alinham pra te proteger, tentando te manter seguroThey line them up for you trying to keep you safe
Mas com aqueles ladrões da rua dos fundos na calada da noiteBut with them fire alley burglars on a midnight vamp
Você perdeu seu coração na rua principal pra uma bela vagabundaYou lost your heart on main street to a beautiful tramp
Tudo bem, eu não me importoThats all right, I dont mind
Porque eu tenho (você tem) um amor tão bonito`cause I got (you got) a love so fine
Um amor tão bonito, eu e meu bemA love so fine, me and my baby
Um amor tão bonito, eu e meu bemA love so fine, me and my baby
Um amor tão bonitoA love so fine
As armadilhas para ratos estão cheias de cruzados da almaThe rats traps are filled with soul crusaders
Todo mundo pulando e dançandoEverybodys popping and hopping and jumping
Com o pequeno Melvin e os invasoresAt little melvin and the invaders
Você tá lá no chão e não consegue se levantarYou're out on the floor and you can't get up
Seu amor tá lá dançando e se exibindo com aquele jeito continentalYour babys out there dancing and struttin that continental strut
Ela tá tão linda, ela tá tão maravilhosa (ela te deixa maluco)She looks so good, she looks so fine (she blows your mind)
Oh, nós (você) temos um amor tão bonitoOh we (you) got a love so fine
Um amor tão bonitoA love so fine
Um amor tão bonitoA love so fine
Um amor tão bonitoA love so fine
Todo mundo tá tonto quando a banda bate no tetoEverybodys reeling when the band hits the ceiling
Você não sabe que só quer irDon't you know you just wanna go
Os caras começam a balançar, seus joelhos começam a tremerThe boys start (joint gets) rockin, your knees start knockin
Todo mundo na festa, vaiEverybody party, go
Vamos láLet's go
Os bares fecharam (são 3 horas e os bares fecharam)The bars closed down (its 3 o'clock and the bars closed)
Você caminha pro lado sombrio da cidade sozinho (bem, você anda junto com seu)You walk to the shady side of town all alone (well you walk along with your)
Seu pai gritando com você, ele quer grana (amor, pro lado sujo da cidade)Papas screaming at you, he wants some cash (baby to the dirty side of town)
Sua mãe te enchendo o saco por andar com a (ralé)Mamas chewing you (me) off about hanging out with (alley) trash
Tudo bem, oh, você não se importaThats all right, oh you don't mind
Porque você tem um amor tão bonito, oh eu e meu bem'cause you've got a love so fine, oh me and my baby
Um amor tão bonitoA love so fine
Um amor tão bonitoA love so fine
Um amor tão bonitoA love so fine



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruce Springsteen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: